Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing offen | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abschluss auf fest und offenтвёрдая и свободная сделка
aus dem Vertrag sind 100,00 Euro offenзадолженность по договору составляет 100 евро (jurist-vent)
bei der offenen Versteigerungна открытых торгах (Лорина)
der Kläger beantragt, den Beklagten zu verurteilen, an den Kläger einen offenen Betrag in Höhe von ... zu zahlenистец требует взыскать с ответчика сумму долга (jurist-vent)
durch offenen Diebstahl erworbenграбленый
ein offenes Bekenntnis ablegenпризнаться чистосердечно
ein offenes Geständnis ablegenпризнаться чистосердечно
Freiheit des offenen Meeresсвобода открытого моря
Geschäft auf fix und offenтвёрдая и свободная сделка
ihm steht der Rechtsweg offenон может обращаться в суд
in offener Abstimmungпутём открытого голосования
Konkurs der offenen Handelsgesellschaftбанкротство полного торгового товарищества
Konkurs der offenen Handelsgesellschaftнесостоятельность полного торгового товарищества
Offen-Markt-Politikполитика свободного рынка
Offen-Markt-Politikполитика открытого рынка
offene Abstimmungоткрытое голосование
offene Aggressionнеприкрытая агрессия
offene AktiengesellschaftПАО (Лорина)
offene AktiengesellschaftПУАО (Фидобанк Лорина)
offene AktiengesellschaftПУА (Фидобанк Лорина)
offene Aktiengesellschaftпубличное акционерное общество (в противовес закрытому акционерному обществу. öffentliche по результатам моего поиска существует только в Финляндии teren)
offene Ausschreibungоткрытый конкурс
offene Frageоткрытый вопрос
offene Fristтекущий срок
offene Handelsgesellschaftоткрытое торговое общество (OHG)
offene internationale Organisationоткрытая международная организация
offene Konventionоткрытая конвенция
offene Meinungsverschiedenheitявное расхождение
offene Rechnungнеоплаченный счёт
offene Schuldнеуплаченный долг
offene Stadtоткрытый город
offene Stadtнезащищённый город
offene Stimmabgabeоткрытое голосование
offene Strafeнеотбытая часть наказания (Queerguy)
offene Strafeнеотбытое наказание (Queerguy)
offene Summeпричитающаяся сумма
offene Ungesetzlichkeitявное беззаконие
offene Urkundeпубличный акт
offene Verbindlichkeitenнепогашенные долги
offene Vereinbarungоткрытое соглашение
offene VersicherungsaktiengesellschaftСПАО (Лорина)
offene Versicherungsaktiengesellschaftстраховое публичное акционерное общество (Лорина)
offene Versteigerungоткрытые торги (Лорина)
offene Wegnahmeоткрытое похищение
offene Willkürявное беззаконие
offene Zwangsmaßnahmenнеприкрытое принуждение
offener Arrestналожение ареста на имущество несостоятельного должника (находящееся у третьих лиц)
offener Betragпричитающаяся сумма
offener Briefоткрытый лист
offener Diebstahlоткрытое похищение
offener Diebstahlграбёж (von persönlichem od. sozialistischem Eigentum mit oder ohne Gewaltanwendung)
offener Dissensявное расхождение
offener Dissensявное разногласие сторон
offener Mangelвнешний недостаток
offener Mordоткрытое убийство
offener Totschlagоткрытое убийство
offener Vertragоткрытый международный договор
offener Wettbewerbоткрытый конкурс
offener Zwangнеприкрытое принуждение
offenes Abkommenсоглашение, открытое для присоединения других участников (третьей стороны)
offenes Abkommenоткрытое соглашение
offenes Akkreditivоткрытый аккредитив
offenes Darlehenнепогашенная задолженность (Spider_Elk)
offenes Geständnisчистосердечное признание
offenes Geständnisоткровенное признание
offenes Giroпредъявительский индоссамент
offenes Giroбланковый индоссамент
offenes Giroбланковая надпись
offenes Kontoтекущий счёт
offenes Kontoрасчётный счёт
offenes Meerоткрытое море
offenes Preisausschreibenоткрытый конкурс
offenes Problemоткрытый вопрос
oHG offene Handelsgesellschaftоткрытое полное торговое товарищество (с неограниченной ответственностью участников)
Regime des offenen Meeresрежим открытого моря
Regime des offenen Meersрежим открытого моря
staatliche offene AktiengesellschaftГОАО (Лорина)
staatliche offene Aktiengesellschaftгосударственное открытое акционерное общество (Лорина)
Theorie der offenen Gesellschaftтеория открытого общества
Vertrag über den Offenen Himmelдоговор по открытому небу (Лорина)

Get short URL