objektive – phrases

Terms for subject General containing objektive | all forms | exact matches only

German	Russian
anamorphotisches Objektiv	объектив-анаморфот (для широкоэкранного кино и т. п.)
aus objektiven Gründen	по объективным причинам (Лорина)
Dinge nüchtern und objektiv sehen	нужно смотреть на вещи трезво и объективно
eine objektive Beurteilung	объективная оценка
langbrennweitiges Objektiv	телеобъектив
langbrennweitiges Objektiv	длиннофокусный объектив
nach objektiven Maßstäben	по объективным критериям (Vakhnitsky)
etwas objektiv abwägen	взвесить что-либо объективно
objektiv urteilen	судить объективно
objektive Angaben	объективные данные (Лорина)
objektive Furcht	объективная тревога (тревога, при которой страх вызывается реальной внешней угрозой)
objektive Notwendigkeit	объективная необходимость (Лорина)
Objektive Prozesse	Объективные процессы (google.ru SergeyL)
objektive Psyche	объективная психика (обозначение объективного существования психики, её, по-преимуществу, объективной природы)
sein Urteil war nicht objektiv	его суждение не было объективным
unter das Objektiv	через призму (dolmetscherr)
vom objektiven Standpunkt aus hatte er recht	с объективной точки зрения он был прав
vom objektiven Standpunkt aus hatte er recht	объективно он был прав
von der objektiven Seite	с объективной стороны (Лорина)

Get short URL