niedergeschlagen sein

Terms containing niedergeschlagen sein | all forms | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	das Getreide ist vom Hagel niedergeschlagen	хлеб побит градом
gen.	er geht ganz niedergeschlagen umher	он ходит как в воду опущенный
gen.	er scheint sehr niedergeschlagen zu sein	он казался очень подавленным
gen.	er sieht so niedergeschlagen aus	у него такой удручённый вид
gen.	nach dem Besuch im Krankenhaus war er niedergeschlagen	после посещения больницы он был подавлен
gen.	niedergeschlagen sein	быть в печали (Andrey Truhachev)
gen.	niedergeschlagen sein	пребывать в печали (Andrey Truhachev)
esot.	niedergeschlagen sein	быть в плохом настроении (Andrey Truhachev)
gen.	niedergeschlagen sein	хандрить (Andrey Truhachev)
gen.	niedergeschlagen sein	быть в печальном настроении (Andrey Truhachev)
gen.	niedergeschlagen sein	находиться в меланхолии (Andrey Truhachev)
gen.	niedergeschlagen sein	быть в угнетённом состоянии (Andrey Truhachev)
gen.	niedergeschlagen sein	находиться в унынии (Andrey Truhachev)
gen.	sie ist ganz niedergeschlagen	она совсем опустила руки
gen.	sie ist ganz niedergeschlagen	она совсем пала духом