Subject | German | Russian |
law | nachfolgend gemeinsam die Parteien genannt | вместе именуемые в дальнейшем стороны (Лорина) |
law | nachfolgend gemeinsam Parteien genannt | именуемые в дальнейшем совместно как Стороны (SKY) |
law | nachfolgend genannt | далее по тексту (Лорина) |
law | nachfolgend genannt | в дальнейшем именуемый (Лорина) |
offic. | nachfolgend genannt | именуемый в дальнейшем (nachfolgend AAA genannt – именуемый в дальнейшем AAA 4uzhoj) |
offic. | nachfolgend genannt | далее именуемый (nachfolgend "XXX" genannt Dimking) |
offic. | nachfolgend genannt | именуемый далее (именуемый далее Продавец – nachfolgend Verkäufer genannt Andrey Truhachev) |
law | nachfolgend genannt | далее (Лорина) |
law | nachfolgend genannt | именуемый далее (Andrey Truhachev) |
gen. | nachfolgend как-то там genannt | именуемый в дальнейшем (4uzhoj) |
law | nachfolgend nach dem Vertragstext ... genannt | далее по тексту договора (Лорина) |
law | nachfolgend Verkäufer genannt | именуемый в дальнейшем Продавец (Andrey Truhachev) |
offic. | nachfolgend "XXX" genannt | далее именуемый (Dimking) |