German | Russian |
nach hinten losgehen | аукаться кому-то (Andrey Truhachev) |
nach hinten losgehen | отрыгнуться кому-то (Andrey Truhachev) |
nach hinten losgehen | срабатывать против (Andrey Truhachev) |
nach hinten losgehen | аукнуться кому-то (Andrey Truhachev) |
nach hinten losgehen | выйти боком (Solche Versuche können nach hinten losgehen; Der Schuss ging nach hinten los: ... (описание неприятности) Abete) |