Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing nach Berlin | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.bis nach Berlinдо самого Берлина
gen.der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet wordenактёр имеет договор с берлинским театром
gen.der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet wordenактёр получил ангажемент в берлинском театре
gen.der Sänger hat nach Berlin abgeschlossenпевец заключил контракт о выступлениях в Берлине
gen.der Sänger hat nach Berlin abgeschlossenпевец заключил контракт с берлинским театром
gen.der Zug geht nach Berlinпоезд идёт в Берлин
gen.der Zug nach Berlinпоезд на Берлин
gen.die Übersiedlung von Berlin nach Leipzigпереселение из Берлина в Лейпциг
gen.er fährt ebensowenig nach Berlin wie nach Leipzigон не едет ни в Берлин, ни в Лейпциг
inf.er ist nach Berlinон в Берлине
inf.er ist nach Berlinон уехал в Берлин
gen.er ließ sich sein Gehalt nach Berlin anweisenон распорядился, чтобы зарплату ему пересылали в Берлин
gen.er schickte einen Boten nach Berlinон послал гонца в Берлин
gen.ich bin mit dem Flugzeug nach Berlin geflogenя улетел на самолёте в Берлин
gen.ich reise über Magdeburg nach Berlinя еду в Берлин через Магдебург
gen.nach Berlinв Берлин (Лорина)
gen.nach Berlin dampfenкатить в Берлин
gen.nach Berlin fahrenехать в Берлин
gen.nach Berlin ziehenдвигаться по направлению к Берлину (о колонне и т. п.)
gen.nach Berlin ziehenпереехать в Берлин
gen.nach erfolgreichen Verhandlungen wurde am Donnerstag in Berlin ein Kulturabkommen zwischen der DDR und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO paraphiertПосле успешных переговоров в четверг в Берлине было парафировано культурное соглашение между ГДР и Организацией освобождения Палестины (ND 14.3.80, ООП)
pomp.seine Geschäfte riefen ihn nach Berlinдела требовали его приезда в Берлин
book.seinen Wohnsitz nach Berlin verlegenпереехать на постоянное жительство в Берлин
gen.seinen Wohnsitz nach Berlin verlegenпереехать на постоянное жительство в Берлин
gen.von Berlin nach Dresden übersiedelnпереселиться из Берлина в Дрезден
gen.von Berlin nach Leipzig ziehenперебраться из Берлина в Лейпциг
gen.was hat dich nach Berlin verschlagen?что привело тебя в Берлин?
gen.wir leben zur Zeit in Berlin, aber nach zwei Monaten kehren wir wieder nach Moskau zurückв настоящее время мы живём в Берлине, но через два месяца вернёмся в Москву

Get short URL