German | Russian |
er will partout mitgehen | он непременно хочет пойти вместе (с нами) |
hast du mitgehen dürfen? | тебе разрешили пойти вместе с кем-либо ? |
mit der Zeit mitgehen | идти в ногу со временем |
mit etwas mitgehen | быть согласным с чем-либо (ichplatzgleich) |
mitgehen heißen | прихватить (украсть или хапнуть Abete) |
zuerst wollte ich mitgehen, habe es dann aber gelassen | я сначала хотел пойти с ним, но затем отказался |