DictionaryForumContacts

   German
Terms containing lautend auf | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
lawauf den Inhaber lautenвыписаны на предъявителя (Лорина)
f.trade.auf den Inhaber lautende Obligationоблигация на предъявителя
econ.auf den Inhaber lautende Obligationпредъявительская облигация
lawauf den Inhaber lautende Schuldverschreibungоблигация на предъявителя
lawauf den Namen lautenвыписывать на имя (auf den Namen von D. Лорина)
lawauf den Namen lautenвыписать на имя (документ, auf den Namen von D. Лорина)
lawauf den Namen lautenбыть именным (mirelamoru)
fin.auf den Namen lautendименной (акции и др. ценные бумаги Лорина)
econ.auf den Namen lautende Aktieименная акция
econ.auf den Namen lautende Obligationименная облигация
IMF.auf SZR lautendвыраженный в СДР
lawdas Urteil lautet aufприговор гласит
gen.das Wort läutet auf einen Konsonantenэто слово с согласным окончанием
gen.das Wort läutet auf einen Konsonantenэто слово оканчивается на согласный
gen.der Scheck lautete auf den Namen Nчек был выписан на имя Н
gen.der Wechsel läutet auf Herrn Nвексель выписан на господина N
gen.die Rechnung läutet auf 1000 Markсчёт выписан на 1000 марок
lawein auf Gold lautendes Wertpapierбумажное золото
gen.es läutet auf dem Turm Mittagна башне пробило полдень
gen.gegen den Anführer der Bande lautet das Urteil auf das höchste Strafmaßглаварь шайки был приговорён к высшей мере наказания
bank.Konto lautend auf:счёт на имя (soulveig)
gen.lautend aufприсвоенный (напр., о регистрационном номере jerschow)
bank.lautend aufна имя (Лорина)
lawlautend aufвыписанный на кого-либо (jemanden)
gen.man fand bei ihm einen Ausweis lautend auf den Namen Nу него было найдено удостоверение на имя Н
gen.wie auch immer die Antwort auf diese Frage lauten magкаким бы ни был ответ на этот вопрос (Viola4482)