kontrolle – phrases

Terms for subject Rail transport containing kontrolle | all forms | exact matches only

German	Russian
automatische Kontrolle der Geschwindigkeit	автоматическое регулирование скорости
betriebliche Kontrolle	составление справки о тормозах и запись сведений о вагонах в вагонные листы
durchleuchtete Kontrolle	непрерывный контроль световой индикацией (на пульте-табло)
Kontrolle der Weichenstellung	контроль положения стрелки
prophylaktische Kontrolle	профилактический контроль
punktförmige Kontrolle	точечный контроль
schaltungsmäßige Kontrolle	схемный контроль
statische Kontrolle	статический контроль
verkehrliche Kontrolle	оформление перевозочных документов и передача документации машинисту
wagentechnische Kontrolle	опробование автотормозов (перед отправлением поезда)
Zugbeeinflussungsanlage mit wegzeitabhängiger Kontrolle	устройство бдительности с контролем времени и пройденного пути
örtliche Kontrolle	местный контроль