Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Foreign trade containing kontrolle | all forms | exact matches only
GermanRussian
Datum der Kontrolleдата проверки
der Kontrolle übergebenпередавать под контроль
eine Kontrolle unterworfen werdenподлежать проверке (контролю)
Kontroll-Passierstelleконтрольно-пропускной пункт
Kontrolle an Ort und Stelleпроверка на месте
Kontrolle aufhebenотменять контроль
Kontrolle der Arbeitsausführungнадзор за выполнением работ
Kontrolle der Buchführungпроверка отчётности
Kontrolle der Finanzlageконтроль финансового положения
Kontrolle der Herstellung der Ausrüstungпроверка хода изготовления оборудования
Kontrolle der Lieferungконтроль поставки
Kontrolle der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungenпроверка соответствия техническим условиям
Kontrolle durch den Haushaltбюджетный контроль
Kontrolle durch die Buchhaltungбухгалтерский контроль
Kontrolle durchführenпроводить досмотр
Kontrolle durchführenпроводить контроль
Kontrolle eines Schiffesдосмотр судна
Kontrolle einführenвводить контроль
Kontrolle mittels Stichprobenвыборочный контроль
Kontrolle sicherstellenобеспечивать контроль
Kontrolle verschärfenусиливать контроль
Kontrolle während der normalen Arbeitszeitпроверка в нормальное рабочее время
Methodik der Kontrolleметодика контроля
operative Kontrolleоперативный контроль
permanente Kontrolleтекущий контроль
planmäßige Kontrolleплановая проверка
reguläre Kontrolleрегулярный контроль
stichprobenweise Kontrolleвыборочная проверка
unter Kontrolle stehender Betriebподконтрольное предприятие
unter Kontrolle stellenбрать под контроль

Get short URL