DictionaryForumContacts

   German
Terms containing klinken | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
mach.comp.ausrückbare Klinkeвыключаемая собачка
mach.comp.ausrückbare Klinkeподъёмная собачка
mach.comp.außen liegende Klinkeнаружная собачка
gen.die erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch ausпервая ступень ракеты отделяется автоматически
gen.die Klinke herunter drückenнажать на ручку (двери)
gen.die Klinke herunterdrückenнажать на ручку (двери)
gen.die Klinke in die Hand gebenпередать штурвал кому-либо (Veronika78)
gen.die Klinke war für sie nicht erreichbarона не могла дотянуться до ручки (двери)
mach.comp.Einstechen der Klinkeзападание собачки (во впадину ведомого звена)
construct.fallende Klinkeпадающая собачка
mach.comp.gesteuerte Klinkeуправляемая собачка
mach.comp.innen liegende Klinkeвнутренняя собачка
mach.comp.Klemmrichtgesperre mit Klinkeфрикционный останов с собачкой
weap.Klinke des Verzögerersзащёлка замедлителя курка
comp.Klinke Steckbuchseштепсельная розетка
comp.Klinke Steckbuchseфишка
comp.Klinke Steckbuchseконтактное гнездо
comp.Klinke Steckerbuchseфишка
comp.Klinke Steckerbuchseштепсельная розетка
comp.Klinke Steckerbuchseконтактное гнездо
inf.Klinken putzenпопрошайничать (gehen)
inf.Klinken putzenобивать пороги
inf.Klinken putzenходить по домам (о торговых агентах; gehen)
idiom.Sich die Klinke in die Hand gebenсменять друг друга в быстрой последовательности, идти один за другим (Treffa)
mach.comp.umlegbare Klinkeпереводная собачка