 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | Kapriolen machen | прыгать |
| gen. | Kapriolen machen | делать прыжки на месте (верховая езда) |
| gen. | Kapriolen machen | паясничать |
| gen. | Kapriolen machen | делать глупости |
| gen. | Kapriolen machen | чудить |
| gen. | Kapriolen machen | скакать |
| gen. | Kapriolen schlagen | часто меняться в настроении/поведении („Da muss einer mal unseren Chef verstehen. Ständig schlägt er Kapriolen. Unter diesen Voraussetzungen ist es schwierig, zu arbeiten.“ - Нашего начальника надо понимать. Он всегда что-то эдакое выкидывает. В таких условиях работать сложно.  alumniportal-deutschland.org Yelyzaveta Denysova) |