 |
| German | Russian |
| jemandem sich einbrennen | глубоко врезаться в память (ksuplush) |
| jemandem sich einbrennen | запоминаться (ksuplush) |
| jemanden aus dem Schlaf aufstören | нарушать чей-либо сон |
| jemanden aus seiner Ruhe aufstören | нарушать чей-либо покой |
| jemanden feierlich einholen | устроить кому-либо торжественную встречу |
| jemanden feierlich einholen | торжественно встречать (кого-либо) |
| jemanden in Gnaden wieder aufnehmen | простить кого-либо сменить гнев на милость (в отношении кого-либо) |
| zum Gedenken an jemanden | на помин души |