DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing innerer | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abteilung des Innernдепартамент внутренних дел (Лорина)
Abteilung des Ministeriums für innere Angelegenheitenотдел Министерства внутренних дел (Лорина)
Abteilung des Ministeriums für innere AngelegenheitenОМВД (Лорина)
Abteilung für innere AngelegenheitenДепартамент внутренних дел (Лорина)
Abteilung für innere Angelegenheitenотдел внутренних дел (Лорина)
Behörde für innere Angelegenheitenорган внутренних дел (Лорина)
Behörden für innere Angelegenheitenорганы внутренних дел (Лорина)
Bezirksabteilung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheitenрайонный отдел главного управления министерства внутренних дел (если районный отдел в городе Лорина)
Bezirksabteilung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenРО ГУ МВД (в городе Лорина)
Bezirksabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenРО УМВД (Лорина)
Bezirksabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheitenрайонный отдел управления министерства внутренних дел (Лорина)
Bezirksabteilung für innere AngelegenheitenРОВД (Лорина)
Bezirksabteilung für innere Angelegenheitenрайонное отделение внутренних дел (Лорина)
Bezirksverwaltung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenРУ ГУ МВД (Лорина)
Bezirksverwaltung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheitenрайонное управление главного управления министерства внутренних дел (Лорина)
Bundesministerium des innernфедеральное министерство внутренних дел (ФРГ)
Bundesministerium des InnernФедеральное министерство внутренних дел (Лорина)
Bundesministerium des Innernорганы внутренних дел (Wieselchen)
Departement für Informationstechnologien des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UkraineДИТ МВД Украины (Лорина)
Departement für Informationstechnologien des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UkraineДепартамент информационных технологий МВД Украины (Лорина)
Departement für innere AngelegenheitenДВД (Лорина)
Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines Landesвмешательство во внутренние дела другой страны
entspricht meinem inneren Willenсоответствует моей внутренней воле (dolmetscherr)
Ermittlungs- und Fahndungsabteilung der Anstaltspolizei der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenОперативно-разыскная часть собственной безопасности Главного управления МВД (Лорина)
Forschungsinstitut des Ministerium für innere AngelegenheitenНаучно-исследовательский институт Министерства внутренних дел
Grundsatz der inneren Überzeugung des Richtersпринцип внутреннего судейского убеждения
Hauptverwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenГлавное Управление Министерства Внутренних Дел (ГУМВД Лорина)
Hauptverwaltung für den Schutz der öffentlichen Ordnung und die Koordinierung der Zusammenarbeit mit den Exekutivbehörden der Subjekte der Russischen Föderation beim Ministerium für innere Angelegenheiten RusslandsГУОООП МВД России (jurist-vent)
Hauptverwaltung für innere AngelegenheitenГлавное управление внутренних дел (Brücke)
im Innern befindlichвнутренний
innere Angelegenheitenвнутренние дела
innere Bedingung kriminellen Sozialverhaltensвнутреннее условие преступного социального поведения
innere Beobachtungвключённое наблюдение (при котором исследователь становится участником коллектива)
innere Fehdenмеждоусобица
innere Fehdenмеждоусобие
innere Form des Rechtsвнутренняя форма права
innere Kontrolleвнутренний контроль
innere Neuheitместная новизна
innere Neuheitвнутренняя новизна
innere Neuheitлокальная новизна
innere Ordnungвнутренний распорядок
innere Prioritätвнутренний приоритет (напр., Ausstellungs- oder Ausscbeidungspriorität)
innere richterliche Überzeugungвнутреннее убеждение судьи
innere Souveränitätвнутренний суверенитет (gegenüber den Bürger)
innere Struktur der Ursachen der Kriminalitätвнутренняя структура причин преступности
innere Unruheвнутреннее волнение
innere Unruhenмеждоусобица
innere Unruhenсмута
innere Unruhenмеждоусобие
innere Verhaltensbedingungвнутреннее условие поведения
innere Verhältnisseвнутренние порядки (напр., eines Landes)
innere Verhältnisse Ordnungвнутренние порядки (напр., eines Landes)
innere Verwaltungвнутренняя администрация
innere Verwaltungвнутреннее управление
innere Zuständigkeitвнутренняя компетенция
innere Überzeugung des Richtersвнутреннее убеждение судьи
innerer Dienstвнутренняя служба
innerer Mangelвнутренний порок
innerer Marktвнутренний рынок
innerer Notstandчрезвычайное положение, вызванное политическими причинами внутри страны
innerer Stand der Technikвнутренний уровень техники (внутризаводской, внутрифирменный и т. п.)
innerer Verderbпорча вследствие порока, присущего грузу
innerer Willeвнутренняя воля (Лорина)
Kreisabteilung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenРО ГУ МВД (в области Лорина)
Kreisabteilung der Hauptverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheitenрайонный отдел главного управления министерства внутренних дел (если районный отдел в области Лорина)
Kreisabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheitenрайонный отдел управления министерства внутренних дел (если районный отдел в области Лорина)
Minister des Innernминистр внутренних дел
Ministerium des Innernминистерство внутренних дел (ГДР)
Nichteinmischung in die inneren Angelegenheitenневмешательство во внутренние дела
Organe für innere Angelegenheitenорганы внутренних дел (Лорина)
Prinzip der inneren Überzeugung des Richtersпринцип внутреннего судейского убеждения
Rajonabteilung für innere Angelegenheitenрайонный отдел внутренних дел
Rayonverwaltung für innere Angelegenheitenрайонное управление внутренних дел
Sektion für innere Ordnungсекция внутреннего порядка (in Arbeitsbesserungseinrichtungen)
Stadtabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenГО УМВД (Городской отдел управления министерства внутренних дел Лорина)
Stadtabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheitenгородской отдел управления министерства внутренних дел (Лорина)
Stadtabteilung der Verwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UkraineГородское отделение Управления Министерства внутренних дел Украины (Лорина)
Stadtabteilung für innere Angelegenheitenгородское отделение внутренних дел (Лорина)
Stadtabteilung für innere AngelegenheitenГОВД (Лорина)
Stärkung der inneren Sicherungукрепление внутренней безопасности (государства)
Verwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenУправление министерства внутренних дел (Лорина)
Verwaltung des Ministeriums für innere AngelegenheitenУМВД (Лорина)
Verwaltung für innere AngelegenheitenУВД (Лорина)
Verwaltung für innere Angelegenheitenуправление внутренних дел (YuriDDD)
Volkskommissariat für innere Angelegenheitenнародный комиссариат внутренних дел (Лорина)