Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Russian
Terms
containing
in einer Angelegenheit
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
German
Russian
gen.
ein gewaltsamer Eingriff in die Angelegenheiten eines anderen Staates
насильственное вмешательство в дела другого государства
law
eine Angelegenheit in den Geschäftsgang geben
поставить дело на очередь
busin.
er kam in einer dienstlichen Angelegenheit zu ihr
он пришёл к ней по служебному вопросу
(
Andrey Truhachev
)
busin.
er kam in einer dienstlichen Angelegenheit zu ihr
он пришёл к ней по служебному делу
(
Andrey Truhachev
)
gen.
ich bin in einer delikaten Angelegenheit gekommen
я пришёл по деликатному делу
law
in eine Angelegenheit
verwickelt
замещённый в деле
gen.
in einer Angelegenheit
по делу
gen.
bei jemandem
in einer Angelegenheit
nachforschen
расспрашивать
кого-либо
о каком-либо
деле
gen.
in einer dienstlichen Angelegenheit
по служебному делу
gen.
in einer dienstlichen Angelegenheit
jemanden
sprechen
разговаривать
с кем-либо
по служебному делу
gen.
in einer dienstlichen Angelegenheit zu
jemandem
kommen
приходить
к кому-либо
по служебному делу
gen.
in einer dringenden Angelegenheit
jemanden
sprechen
разговаривать
с кем-либо
по срочному делу
gen.
in einer dringenden Angelegenheit zu
jemandem
kommen
приходить
к кому-либо
по срочному делу
gen.
in einer ernsten Angelegenheit
по важному делу
gen.
in einer persönlichen Angelegenheit
jemanden
sprechen
разговаривать
с кем-либо
по личному делу
gen.
in einer persönlichen Angelegenheit zu
jemandem
kommen
приходить
к кому-либо
по личному делу
gen.
in einer privaten Angelegenheit
по личному делу
gen.
in einer privaten Angelegenheit
jemanden
sprechen
разговаривать
с кем-либо
по частному делу
gen.
in einer privaten Angelegenheit zu
jemandem
kommen
приходить
к кому-либо
по частному делу
gen.
Seit Jahren mischt sich der amerikanische Geheimdienst CIA in die inneren Angelegenheiten Australiens ein, stellte unlängst der Vorsitzende der Labour-Partei des Bundesstaates Victoria ... fest
в течение нескольких лет американская секретная служба ЦРУ вмешивается во внутренние дела Австралии, заявил совсем недавно председатель лейбористской партии штата Виктория ...
(Wp 28/1977)
gen.
sich
in einer Angelegenheit
gut zurechtfinden
хорошо ориентироваться в
каком-либо
деле
gen.
sofort wurde nach Dresden ein Mann gesandt, der die Angelegenheit in Ordnung bringen sollte
тотчас же в Дрезден послали человека, который должен был уладить дело
Get short URL