Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Foreign trade containing in ein | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanRussian
Berufung in eine höhere Diensstellungназначение на более высокую должность
die Schiffsladung in einen Lastkahn umladenперегружать с судна на баржу
ein Gesetz in Kraft setzenвводить закон в действие
ein Objekt in Betrieb setzenсдавать объект в эксплуатацию
ein Patent in Kraft haltenсохранять патент в силе
eine exponierte Stellung in Geschäftskreisen einnehmenзанимать видное положение в деловых кругах
eine Tratte in drei oder in ... Ausfertigungen ziehenвыставлять тратту в трёх или в ... экземплярах
einen Agenten in den Dienst nehmenнанимать агента
einen Paragraphen in den Vertrag aufnehmenвключать статью в договор
einen Paragraphen in den Vertrag aufnehmenвключать статью в контракт
einen Punkt in die Rechnung eintragenвносить статью в счёт
einen Scheck in Betrag von ... ausstellenвыписывать чек на сумму (...)
einen Wechsel in Diskont nehmenпринимать вексель к учёту
einen Wechsel in Diskont nehmenучитывать вексель
einen Wechsel in Zahlung nehmenпринимать вексель к оплате
in der Arbitrage eine Klage erörternрассматривать иск в арбитраже
in der Arbitrage eine Klage verhandelnрассматривать иск в арбитраже
in ein Verzeichnis eintragenвносить в указатель
in einem Exemplar ausgestellter Wechselвексель, выставленный в одном экземпляре
in einen Container einpackenукладывать в контейнер
in einen Katalog eintragenвносить в каталог
in einen Leichter umladenперегружать на лихтер
in einen Prozess einführenвнедрять в процесс
in einen Wagen ladenгрузить в вагон
in einer Ausstellung demonstrierenдемонстрировать на выставке
in einer Ausstellung exponierenэкспонировать на выставке
in einer Ausstellung vorführenдемонстрировать на выставке
in einer Ausstellung zeigenэкспонировать на выставке
Löschung eines Schiffes in Eisenbahnwagenразгрузка судна в железнодорожные вагоны
mit einer Zahlung in Verzug geratenпросрочить платёж
Umladen einer Schiffsladung in einen Lichterразгрузка судна на лихтер
Verladung in einer Partieотгрузка одной партией

Get short URL