in der Sache – phrases

Terms for subject General containing in der Sache | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
der Geruch setzt sich in die Sachen	запах пропитывает одежду
die Sache geht in Ordnung	всё в порядке
die Sache ist in ihr Gegenteil umgeschlagen	вышло как раз наоборот
die Sache ist noch in der Schwebe	по этому делу ещё не принято решение
die Sache kommt in Schwung	дело пошло на лад
die Sache kommt in Schwung	дело сдвинулось с места
die Sache zieht sich in die Länge	дело затягивается
er hält ihm in die Sachen	он помог ему одеться
in der Natur der Sache liegen	быть естественным (Лорина)
in der Praxis sieht die Sache ganz anders aus	на практике дело выглядит иначе
in der Sache	в деле (такого- то)
Schneid in die Sache hineinbringen	вносить оживление в дело
sich in den Dienst der großen Sache stellen	посвятить свою жизнь этому великому делу
sich in der Sache gut auskennen	хорошо разбираться в деле