Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing in den Fragen | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.die bange Frage stieg in mir aufу меня возникло тревожное сомнение
gen.die Frage taucht in den Zeitungsspalten wieder aufвопрос вновь обсуждается на страницах газет
gen.die Kritiker gehen in dieser Frage auseinanderкритики расходятся в этом вопросе
gen.dieser Artikel begreift auch die Lösung unserer Frage in sichв этой статье содержится также ответ на наш вопрос
avunc.jemandem ein Loch in den Bauch fragenзамучить кого-л своими разговорами
gen.jemandem ein Loch in den Bauch fragenвымотать всю душу расспросами (Марина Раудар)
avunc.jemandem ein Loch in den Bauch fragenзамучить кого-л своими расспросами
gen.jemandem ein Loch in den Bauch fragenзамучить кого-либо вопросами (Марина Раудар)
gen.eine Frage in die Diskussion werfenвыдвинуть вопрос в ходе дискуссии
gen.eine Frage in die Diskussion werfenпоставить вопрос в ходе дискуссии
gen.in den Fragenпо вопросам (Лорина)
gen.jemandem Löcher in den Bauch fragenзамучить вопросами (Vas Kusiv)
gen.jemandem Löcher in den Bauch fragenзамучить своими вопросами (Vas Kusiv)
avunc.jemandem ein Loch in den Bauch fragenзамучить кого-либо своими вопросами
inf.jemandem ein Loch in den Bauch fragenзамучить кого-либо вопросами
idiom.jemandem Löcher in den Bauch fragenдокучать с вопросами (MSMMM)
idiom.jemandem Löcher in den Bauch fragenзадавать слишком много вопросов (MSMMM)
slangjmdm. Löcher in den Bauch fragenвыматывать кому-либо кишки (Issle)
gen.Löcher in den Bauch fragenприставать с расспросами (Littlefuchs)
gen.jemandem Löcher in den Bauch fragenвымотать всю душу расспросами (Vas Kusiv)

Get short URL