in Verbindung mit

Terms containing in Verbindung mit | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
mil.	Angriff in Verbindung mit Panzerkräften	наступление при поддержке танков (Andrey Truhachev)
mil.	Angriff in Verbindung mit Panzerkräften	атака при поддержке танков (Andrey Truhachev)
mil.	Angriff in Verbindung mit Panzerkräften	атака пехоты во взаимодействии с танками (Andrey Truhachev)
mil.	Angriff in Verbindung mit Panzerkräften	наступление во взаимодействии с танками
patents.	Bezeichnungen, die in Verbindung mit der Ware ihre ursprüngliche Bedeutung verloren haben	названия, потерявшие первоначальный смысл в отношении товара
patents.	den patentierten Teil in Verbindung mit der Gesamtvorrichtung bewerten	оценивать запатентованную часть в агрегате
sport.	Dribbling in Verbindung mit Finten	ведение мяча с финтами
arts.	in enger Verbindung stehen mit	находиться в тесной связи (с кем-л., чем-л.)
patents.	in Verbindung mit	в связи с
patents.	in Verbindung mit	в сочетании с
gen.	in Verbindung mit	в сочетании с (чем-либо)
gen.	in Verbindung mit	в контакте с (таким-то)
gen.	in Verbindung mit	увязанный с (Andrey Truhachev)
gen.	in Verbindung mit	соединённый с (Andrey Truhachev)
law	in Verbindung mit	вместе с (Лорина)
gen.	in Verbindung mit	связанный с (Andrey Truhachev)
gen.	in Verbindung mit	в совокупности с (Лорина)
pharm.	in Verbindung mit	в комбинации с (Лорина)
gen.	in Verbindung mit	во взаимосвязи с (Andrey Truhachev)
gen.	in Verbindung mit dem Dargelegten	в связи с изложенным (Лорина)
law, abbr.	in Verbindung mit der wirtschaftlichen Rechnungsführung	хозрасчётный
gen.	in Verbindung mit etwas stehend, in Verbindung mit etwas gebracht	относящийся (связанный с adlerall)
mil., artil.	mit dem Ziel in Verbindung bringen	определить положение относительно цели
mil.	mit dem Ziel in Verbindung bringen	определять положение относительно цели
gen.	mit jemandem in Verbindung stehen	быть связанным (с кем-либо)
gen.	mit jemandem in Verbindung stehen	поддерживать связь (с кем-либо)
gen.	mit jemandem in Verbindung stehen	поддерживать связь
gen.	mit jemandem in Verbindung stehen	находиться в связи
gen.	mit jemandem in Verbindung treten	связаться (с кем-либо)
gen.	nicht in Verbindung mit	вне связи с (Лорина)
law	Sanktionen in Verbindung mit der wirtschaftlichen Rechnungsführung	хозрасчётные санкции
gen.	setzen sich mit jemandem telefonisch in Verbindung wegen etwas	связаться по телефону с кем-либо по поводу чего-либо (SKY)
sport, bask.	Sternschritt in Verbindung mit Finten	поворот в сочетании с финтами
mil.	TACANbodenstation in Verbindung mit dem Instrumenten-Landesystem	система посадки по приборам в сочетании с наземной станцией ТАКАН
gen.	unter Umständen in Verbindung mit	при известных условиях в связи с (чем-либо)

Get short URL