in Phase – phrases

Terms containing in Phase | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
chem.	Chlorierung in der flüssigen Phase	хлорирование в жидкой фазе
chem.	Chlorierung in der flüssigen Phase	жидкофазное хлорирование
gen.	die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten	переговоры вступили в решающую фазу
chem.	Doppelbrechung in flüssiger Phase	двойное лучепреломление в потоке в жидкой фазе
chem.	Hochdruckhydrierung in flüssiger Phase	жидкофазное гидрирование под высоким давлением
oil	Hydrierung in flüssiger Phase	жидкофазное гидрирование
chem.	Hydrierung in flüssiger Phase	жидкофазная гидрогенизация
chem.	Hydrierung in flüssiger Phase	гидрогенизация в жидкой фазе
quant.el.	in cholesterinischer Phase vorliegende Schicht	холестерический слой
gen.	in der derzeitigen Phase	на современном этапе (dolmetscherr)
gen.	in der embryonalen Phase	в зародыше
gen.	in der ersten Phase	на первом этапе (Andrey Truhachev)
med.	in der frühen postoperativen Phase	в ранний послеоперационный период (Andrey Truhachev)
busin.	in der Phase	На этапе (Lynx-eyes)
astr.	in der Phase verschoben	сдвинутый по фазе (расфазованный)
astr.	in der Phase verschoben	смещённый по фазе
med.	in der prähospitalen Phase	на догоспитальном этапе (marinik)
med.	in der präklinischen Phase	на догоспитальном этапе (dolmetscherr)
met.	in die Beta-Phase umwandeln	переходить в бета-состояние
met.	in die Beta-Phase umwandeln	превращаться в бета-состояние
gen.	in die Phase übergehen	войти в фазу (какую-либо фазу = Phase + G. Abete)
gen.	in eine neue Phase treten	вступить в новую фазу
R&D.	in einer frühen Phase der Entwicklung	на ранней стадии разработки (Sergei Aprelikov)
radio	in falscher Phase	в неправильной фазе
tech.	in gleicher Phase	синфазный
tech.	in gleicher Phase	находящийся в фазе
tech.	in gleicher Phase	совпадающий по фазе
tech.	in gleicher Phase	в фазе
comp.	in Phase	синфазный
el.	in gleicher Phase	совпадающий по фазе
el.	in gleicher Phase	находящийся в фазе
tech.	in Phase	синфазно (Gaist)
el.	in gleicher Phase	синфазный
comp.	in Phase	в фазе
el.	in gleicher Phase	в фазе
quant.el.	in Phase befindliche Wellen	синфазные волны
radio	in Phase bringen	синфазировать
tech.	in Phase bringen	фазировать
astr.	in Phase sein mit...	совпадать по фазе с...
med.	in portalvenöser Phase	в фазе портальной вены (SKY)
quant.el.	in smektischer Phase befindliche Schicht	смектический слой
tech.	In-Phase-Bringen	фазировка
tech.	In-Phase-Bringen	фазирование
astr.	konstante Phase in Minimum	фаза постоянного блеска в минимуме (затменной переменной звезды)
oil	Kracken in flüssiger Phase	крекинг в жидкой фазе
oil	Kracken in flüssiger Phase	жидкофазный крекинг
chem.	Kracken in gemischt flüssiger und dampfförmiger Phase	крекинг в смешанной паро-жидкостной фазе
chem.	Kracken in gemischt flüssiger und dampfförmiger Phase	крекинг в смешанной фазе
microel.	Mischung in der nematischen Phase	нематическая смесь
chem.	Nitrierung in der flüssigen Phase	нитрование в жидкой фазе
chem.	Nitrierung in der flüssigen Phase	жидкофазное нитрование
chem.	Polykondensation in fester Phase	твердофазная поликонденсация
chem.	Polymerisation in dispergatorfreier wässriger Phase	полимеризация в водной среде, не содержащей диспергатора
chem.	Polymerisation in emulgatorfreier Phase	безэмульгаторная полимеризация
polym.	Polymerisation in festem Phase	твёрдофазная полимеризация
polym.	Polymerisation in festem Phase	полимеризация в твёрдой фазе
polym.	Polymerisation in fester Phase	твёрдофазная полимеризация
polym.	Polymerisation in fester Phase	полимеризация в твёрдой фазе
chem.	Polymerisation in flüssiger Phase	жидкофазная полимеризация
chem.	Polymerisation in flüssiger Phase	полимеризация в жидкой фазе
chem.	Polymerisation in heterogener Phase	гетерогенная полимеризация
chem.	Polymerisation in homogener Phase	гомогенная полимеризация
chem.	Polymerisation in saatfreier wässriger Phase	полимеризация в водной среде, не содержащей затравочных частиц
construct.	Pressschweißen in fester Phase	сварка давлением в твёрдой фазе
weld.	Pressschweißung in fester Phase	сварка давлением в твёрдом состоянии
construct.	Projektierung in einer Phase	одностадийное проектирование
oil	Spalten in flüssiger Phase	жидкофазный крекинг
chem.	strahlenchemische Polymerisation in fester Phase	радиационная твёрдофазная полимеризация
chem.	strahlenchemische Polymerisation in fester Phase	радиационная полимеризация в твёрдой фазе
chem.	strahlenchemische Polymerisation in flüssiger Phase	радиационная жидкофазная полимеризация
microel.	Substanz in der nematischen Phase	нематическое вещество

Get short URL