 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | im Begriff sein | намереваться (что-либо делать; zu + inf) |
| gen. | im Begriff sein | намереваться (что-либо делать) |
| gen. | im Begriff sein | быть в состоянии (к чему-либо Alexey_A_translate) |
| gen. | im Begriff sein | быть способным (к чему-либо Alexey_A_translate) |
| gen. | im Begriff sein | собираться (zu + inf) |
| gen. | im Begriff sein, zu tun | намереваться что-то сделать (Andrey Truhachev) |
| gen. | im Begriff sein, zu tun | собраться что-то сделать (Andrey Truhachev) |
| gen. | im Begriff sein, etwas zu tun | собираться сделать (Andrey Truhachev) |
| gen. | im Begriffe sein | намереваться (что-либо делать) |
| gen. | im Begriffe sein zu + inf | собираться |