DictionaryForumContacts

   German
Terms containing im Amt | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
mil., NATOAlliiertes Amt für Sicherheit im Fernmeldeverkehr der NATOобъединённое агентство по обеспечению скрытности работы средств связи
lawAlternation im Amt des Staatspräsidentenчередование в должности государственного президента (напр., in Jugoslawien)
dipl.Amt im Auslandзаграничное учреждение (Tiny Tony)
dipl.Amt im Auslandзагранучреждение (Tiny Tony)
gen.Begünstigung im Amtзлоупотребление властью
f.trade.Bestätigung im Amtутверждение в должности
gen.er ist mehr im Amtон всё ещё в этой должности
gen.er ist mehr im Amtон снова в этой должности
mil., NATOEuropäisches Amt für Sicherheit im Fernmeldewesen der NATOЕвропейское агентство по обеспечению скрытности работы средств связи
gen.Falschbeurkundung im Amtслужебный подлог
lawHaftung im Amtответственность должностных лиц
gen.im Amtна должности (Лорина)
lawim Amtдолжностной (Лорина)
lawim Amtслужебный (Лорина)
gen.im Amtв должности (Лорина)
gen.im Amt arbeitenработать на должности (Лорина)
gen.im Amt arbeitenработать в должности (Лорина)
lawim Amt bestätigenутверждать в должности (Лорина)
gen.im Amt bestätigenутвердить в должности
gen.im Amt bestätigt seinбыть утверждённым в должности
gen.im Amt bleibenоставаться на службе
gen.im Amt bleibenоставаться в должности (tina_tina)
gen.im Amt bleibenпродолжать выполнение обязанностей (tina_tina)
busin.im Amt seinзанимать пост (Andrey Truhachev)
busin.im Amt seinзанимать должность (Andrey Truhachev)
busin.im Amt seinнаходиться в должности (Andrey Truhachev)
patents.im Amt seinзанимать должность
ironic.im Amt seinбыть при должности (Andrey Truhachev)
gen.im Amt vertretenисполнять чьи-либо обязанности
gen.im Amt vertretenâаме¡аáüкого-либо по службе
gen.im Amt vertretenâаме¡аáüисправлять чью-либо должность
gen.im Amte folgenсменить на посту (jm. / кого-либо: seinem Vater ~ Abete)
gen.im Amte seinзанимать пост
pomp.im Amte stehenзанимать должность
gen.im Amte stehenзанимать должность
patents.Information- und Recherchezentrum im Amte für Erfindungs- und Patentwesenинформационно-поисковый центр Ведомства по делам изобретений и патентов
lawKörperverletzung im Amtтелесное повреждение, полученное при исполнении служебных обязанностей
gen.mein Vorgänger im Amtмой предшественник (на этой должности)
lawNachfolger im Amtпреемник в должности (dolmetscherr)
book.sein Verbleiben im Amt war nach diesem Vorfall nicht länger möglichпосле этого случая он не мог больше занимать эту должность
gen.sein Vorgänger im Amtего предшественник по службе
gen.sein Vorgänger im Amtего предшественник на этом посту
lawStraftat im Amtдолжностное преступление
lawUnterschlagung im Amtприсвоение, совершённое должностным лицом
lawUnterschlagung im Amtрастрата, совершённая должностным лицом
lawUnterschlagung im Amtприсвоение имущества государственным служащим
lawUntätigkeit im Amtхалатность
lawUrkundenfälschung im Amtдолжностной подлог
lawVerbrechen im Amtдолжностное преступление
lawverbrecherische Untätigkeit im Amtпреступная халатность
lawVergehen im Amteдолжностное правонарушение
lawVergehen im Amteслужебный проступок
lawVertreter im Amtофициальный представитель (Лорина)
gen.Vorteilsannahme im Amtиспользование служебного положения (solo45)