DictionaryForumContacts

   German
Terms containing im Allgemeinen | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.im allgemeinen Durcheinanderв сумятице
gen.im allgemeinen Durcheinanderв условиях всеобщего хаоса
gen.im allgemeinen Durcheinanderв условиях всеобщего беспорядка
gen.im allgemeinen Durcheinanderв условиях полной неразберихи
gen.im allgemeinen Durcheinanderв суматохе
gen.im allgemeinen Durcheinander der letzten Tage konnte er sich nicht zurechtfindenон не мог сориентироваться в общей неразберихе последних дней
gen.im allgemeinen Fallв общем случае (Лорина)
gen.im allgemeinen Interesseв общих интересах
avia.im allgemeinen Koordinatenв обобщённых координатах
avia.im allgemeinen Koordinatenв обобщённой системе координат
ling.im allgemeinen Sprachgebrauchв просторечии (Andrey Truhachev)
gen.im Allgemeinen und Besonderenв общем и в частности
lawim allgemeinen Verfahrenв общем порядке (Лорина)
lawKontrolle im allgemeinen Aufsichtswegeпроверка общенадзорная
gen.künstlerische Fähigkeiten sind im allgemeinen eine Sache der Veranlagungспособности к тому или иному виду искусства, в общем, дело врождённое
gen.sich im Allgemeinen bewegenговорить общими фразами
gen.sich im Allgemeinen bewegenвитать в эмпиреях
gen.sich im Allgemeinen bewegenрассуждать вообще
lawÜberprüfung im allgemeinen Aufsichtswegeпроверка общенадзорная