Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing hydraulisch | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
automat.elektro-hydraulisch-pneumatischer Servomechanismusэлектрогидропневматический сервомеханизм
tech.hydraulisch angetriebene Fräseфреза гидравлическая (Fesh de Jour)
el.hydraulisch angetriebener Roboterробот с гидроприводом
auto.hydraulisch Anschlagгидравлический ограничитель хода подвески (Alexander Dolgopolsky)
tech.hydraulisch aufpressenгидравлически насаживать
tech.hydraulisch betriebenс гидравлическим управлением (Andrey Truhachev)
tech.hydraulisch betriebenгидравлический (Andrey Truhachev)
tech.hydraulisch betriebenс гидроприводом (Andrey Truhachev)
tech.hydraulisch betätigtгидравлический (Andrey Truhachev)
tech.hydraulisch betätigtс гидравлическим управлением (Andrey Truhachev)
tech.hydraulisch betätigtс гидравлическим приводом (Andrey Truhachev)
weld.hydraulisch betätigtс гидроприводом
shipb.hydraulisch betätigte Armaturгидравлически управляемая арматура
shipb.hydraulisch betätigte Armaturарматура с гидроприводом
oilhydraulisch betätigter Eruptionskreuzschieberфонтанная задвижка с гидроприводом
mach.comp.hydraulisch betätigter Kettenspannerгидравлическое натяжное устройство для цепи
mach.comp.hydraulisch betätigtes Ventilвентиль с гидравлическим приводом
tech.hydraulisch entsperrbarс гидравлическим управлением (о клапане Den Leon)
silic.hydraulisch gebrannter Dolomitдоломит, сохраняющий вяжущие свойства
gen.hydraulisch gebundenгидравлический связанный
oilhydraulisch geregelte Gummidüseгидравлически управляемый резиновый штуцер
auto.hydraulisch geschaltetes Getriebeкоробка передач с гидравлическим переключением (передач)
auto.hydraulisch geschaltetes Getriebeкоробка передач с гидравлическим включением
auto.hydraulisch geschaltetes Getriebeкоробка передач с гидравлическим приводом переключения
oilhydraulisch gesetzter Produktionspackerэксплуатационный гидравлический пакер
gen.hydraulisch gesteuertс гидроуправлением
weld.hydraulisch gesteuerte Nachformfräsmaschineкопировально-фрезерный станок с гидравлической следящей системой
hydraul., turb.hydraulisch gesteuerter Nebenauslassхолостой выпуск с гидравлическим приводом
pulp.n.paperhydraulisch gesteuerter Vorschubгидравлическая подача (древесины к дефибрерному камню)
engin.hydraulisch gesteuertes Nadelventilгидравлически управляемый игольчатый клапан (форсунки)
energ.ind.hydraulisch gesteuertes Nadelventilгидравлический игольчатый клапан
aerodyn.hydraulisch glattбез шероховатостей
aerodyn.hydraulisch glattгидравлически гладкий
aerodyn.hydraulisch glatte Wandстенка без шероховатостей
aerodyn.hydraulisch glatte Wandгидравлически гладкая стенка
water.suppl.hydraulisch glatter Bereichобласть гидравлически гладкого сопротивления
avia.hydraulisch glatter Zustandхарактер течения в гидравлически гладкой трубе
avia.hydraulisch glatter Zustandрежим течения в гидравлически гладкой трубе
aerodyn.hydraulisch glatter Zustandхарактер потока в гидравлически гладкой трубе
hydraul.hydraulisch glatter Zustandгидравлически гладкое состояние (течения в трубе)
aerodyn.hydraulisch glatter Zustandгидравлически гладкое состояние (трубы)
avia.hydraulisch glatter Zustandрежим потока в гидравлически гладкой трубе
avia.hydraulisch glatter Zustandгидравлически гладкое состояние (напр., трубы)
energ.ind.hydraulisch glattes Rohrгидравлически гладкая труба
water.suppl.hydraulisch gleichwertigгидравлически равноценный
water.suppl.hydraulisch machenпридавать обтекаемость
water.suppl.hydraulisch machenделать гидравлически плавно обтекаемым
drv.hydraulisch-mechanischгидромеханический (Sergei Aprelikov)
drv.hydraulisch-mechanischer Antriebгидромеханический привод (Sergei Aprelikov)
auto.hydraulisch-mechanisches Koppelgliedгидромеханическое связующее звено
auto.Hydraulisch-Pneumatische Schaltungсистема гидропневматического переключения передач (Александр Рыжов)
water.suppl.hydraulisch rauer Bereichобласть гидравлически шероховатого сопротивления
energ.ind.hydraulisch raues Rohrгидравлически шероховатая труба
automat.hydraulisch schaltbarс гидравлическим управлением
automat.hydraulisch schaltbarс гидравлическим переключением
mach.comp.hydraulisch schaltbare Kupplungмуфта с гидравлическим замыканием
mach.comp.hydraulisch schaltbare Lamellenkupplungмногодисковая фрикционная муфта с гидравлическим замыканием
mach.comp.hydraulisch-stufenloses Getriebeбесступенчатая гидравлическая передача
energ.ind.hydraulisch-stufenloses Getriebeбесступенчатый гидропривод
auto.hydraulisch unterstützte Blocklenkungрулевой механизм, выполненный в одном блоке с силовым цилиндром и распределителем гидравлического усилителя
auto.hydraulisch unterstützte Lenkungрулевое управление с гидравлическим усилителем
aerodyn.hydraulisch verstellbarer Hubtischгидравлический подъёмный стол
chem.Zentrifuge mit hydraulisch betätigter Austragsvorrichtungцентрифуга с гидравлической выгрузкой

Get short URL