Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing höhnen | all forms
GermanRussian
bitterer Hohnгорькая насмешка
blanker Hohnнеприкрытая издёвка
blutiger Hohnжестокая насмешка
blutiger Hohnжестокое издевательство
das ist ein Hohn auf die Wahrheitэто очень далеко от истины
das ist ein Hohn auf die Wahrheitэто насмешка над правдой
das ist ja der reine Hohnэто просто смешно
das ist ja reinster Hohn!это чистейшее издевательство!
das spricht aller Vernunft Hohnэто противоречит здравому смыслу
das tat er ihr zum Hohnон сделал это, чтобы поиздеваться над ней
dem gesunden Menschenverstand Hohn sprechenпротиворечить здравому смыслу (Ремедиос_П)
der blanke Hohnчистая насмешка
der Vernunft Hohn sprechenпротиворечить здравому смыслу (Ремедиос_П)
die Lauge des Hohnsяд насмешек
die Lauge des Hohnsедкий сарказм
er erntete nur Spott und Hohnон получал в ответ только насмешки и издевательства
er sagte das mit deutlichem Hohn in der Stimmeон сказал это с явной издёвкой в голосе
giftiger Hohnядовитая насмешка
giftiger Hohnязвительная насмешка
Hohn leuchtete in seinen Augenиздевательская насмешка светилась в его глазах
in seinem Munde nahm sich das wie Hohn ausв его устах это звучало как издевательство
jemandem ins Gesicht höhnenсмеяться кому-либо в лицо
jeder Satz des Briefes erschien ihm wie Hohnкаждое предложение в письме казалось ему обидной насмешкой
jemanden mit Spott und Hohn überschüttenосыпать кого-либо насмешками
kalter Hohnхолодная насмешка
man überschüttete ihn mit Spott und Hohnего осыпали насмешками и издевательствами
offener Hohnявное глумление
schneidender Hohnубийственная ирония
schneidender Hohnубийственная насмешка
Spott und Hohnнасмешки и издевательства
unter Spott und Hohn dem Pöbel preisgegebenпод насмешки и издевательства толпы (AlexandraM)
unverhüllter Hohnнеприкрытая издёвка
jemandem zum Hohnназло (кому-либо)
jemandem zum Hohneназло (кому-либо)
ätzender Hohnедкий сарказм

Get short URL