DictionaryForumContacts

   German
Terms containing gleichartige | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
mining.Analogie zwischen dem stabilisierten Fluss des unkomprimierten gleichartigen Erdöls und dem Lebendölаналогия между установившейся фильтрацией несжимаемой однородной нефти и газированной нефти
chem.elektrochemisch gleichartigоднородный в электрохимическом отношении
geol.Gestein gleichartigesоднородная горная порода
math.gleichartig konvergentодинаково сходящийся
math.gleichartig stetigравностепенно-непрерывный
quant.el.gleichartig verbreiterte Linienлинии с одинаковым уширением
gymn.gleichartige Bewegungпохожее движение
econ.gleichartige Erzeugnisseоднородная продукция
lawgleichartige Forderungenоднородные требования
math.gleichartige Formоднородная форма
math.gleichartige Großenоднородные величины
law, crim.law.gleichartige Idealkonkurrenzидеальная однородная совокупность преступлений (von Straftaten)
ITgleichartige Impulsgruppeсерия импульсов одинаковой длительности
nautic.gleichartige Ladungнасыпной груз
nautic.gleichartige Ladungнавалочный груз
nautic.gleichartige Ladungгомогенный груз
shipb.gleichartige Ladungоднородный груз
nautic.gleichartige Ladungодинаковый груз
construct.gleichartige Mischungоднородная смесь
mil.gleichartige Munitionоднородные боеприпасы
biol.gleichartige Mutationгомологичная мутация
meat.gleichartige Pastetenkonsistenzоднородная консистенция паштетов
econ.gleichartige Produktionоднородная продукция
f.trade.gleichartige Qualitätоднородное качество
f.trade.gleichartige Qualitätравноценное качество
gram.gleichartige Satzgliederоднородные члены предложения
quant.el.gleichartige Schichtоднородный слой
lawgleichartige Straftatоднородное преступление
mach.comp.gleichartige Teileоднородные детали
lawgleichartige Verbrechenskonkurrenzоднородная совокупность преступлении
lawgleichartige Verbrechenskonkurrenzоднородная совокупность преступлений
commer.gleichartige Warenоднородные товары (Лорина)
patents.gleichartige Warenсходные изделия
agric.gleichartige Wolleоднородная шерсть
meat.gleichartige Wurstmasseоднородный колбасный фарш
mil.gleichartiger Aufbauединая организация
construct.gleichartiger Baugrundсогласное слоистое основание
hygien.gleichartiger bedingter Reflexоднородный условный рефлекс
gen.gleichartiger Betriebоднородное предприятие (Александр Ш.)
road.wrk.gleichartiger Bodenоднородный грунт
textilegleichartiger Effektköperдвусторонняя усиленная саржа
psychol.gleichartiger Reizоднородный раздражитель
lawgleichartiger Rückfallоднородный рецидив
lawgleichartiger Rückfallспециальный рецидив
lawgleichartiger Rückfallоднородная повторность преступления (vor Aburteilung wegen des früheren Deliktes)
chem.gleichartiges Färbenравномерная окраска
geol.gleichartiges Gesteinоднородная порода
f.trade.gleichartiges Gutоднородный груз
hydrol.gleichartiges Kornзёрна однообразной крупности и формы
water.suppl.gleichartiges Kornоднородные зёрна
construct.gleichartiges Projektпроект-аналог
construct.gleichartiges Projektаналог проекта
agric.gleichartiges Saatgutпосевной материал
comp.gleichartiges Trennsymbolнейтральный разделительный знак (не содержащий информации о типе разделяемых данных)
polym.Haftung zwischen gleichartigen Werkstoffenсцепление однородных материалов
quant.el.Impulse mit völlig gleichartiger Formимпульсы совершенно одинаковой формы
quant.el.in Beschaffenheit gleichartige Spiegelзеркала с одинаковыми характеристиками
quant.el.in Form gleichartige Spiegelзеркала одинаковой формы
quant.el.Linien mit völlig gleichartiger Formлинии с одинаковым профилем
lawVereinbarung über die Aufrechnung mit gleichartigen Gegenforderungenсоглашение о зачислении встречных однородных требований (estrella_polar)