DictionaryForumContacts

   German
Terms containing gewöhnen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
tech.an sich gewöhnenприручать
gen.das Auge an etwas gewöhnenприглядываться (к чему-либо)
gen.das Auge an etwas gewöhnenдать глазу привыкнуть (к чему-либо)
gen.das Auge an etwas gewöhnenприсматриваться
gen.das Auge an etwas gewöhnenприглядываться (к чему-либо)
gen.das Auge an etwas gewöhnenдать глазу привыкнуть (к чему-либо)
gen.das Auge an etwas gewöhnenприсматриваться
gen.du musst dich an eine geregelte Tätigkeit gewöhnenты должен привыкнуть к регулярной работе
tech.etw. gewohnt werdenпривыкать
gen.ich kann mich an deinen Freund nicht gewöhnen, er ist mir zu seichtя никак не могу привыкнуть к твоему другу, он для меня слишком поверхностный человек
gen.man muss ihn an die Arbeit gewöhnenнадо приучить его к труду
gen.sich an die neue Umgebung gewöhnenпривыкать к новой обстановке
gen.sich an die neue Umgebung gewöhnenпривыкнуть к новому окружению
gen.sich an eigenes Nachdenken gewöhnenпривыкнуть самостоятельно мыслить
gen.sich aneinander gewöhnenприноровиться друг к другу (Andrey Truhachev)
gen.sich aneinander gewöhnenпривыкать друг к другу (Andrey Truhachev)
gen.sich aneinander gewöhnenпривыкнуть друг к другу (Andrey Truhachev)
inf.sich aneinander gewöhnenпритереться друг к другу (Andrey Truhachev)
gen.sich aneinander gewöhnenсвыкнуться друг с другом (Andrey Truhachev)
gen.sich aneinander gewöhnenприживаться друг к другу (Andrey Truhachev)
gen.sich gewöhnenсвыкаться (Olena Selenska warnt den Westen davor, "sich an Schmerz und Leid zu gewöhnen" msn.com Andrey Truhachev)
gen.sich gewöhnenсвыкнуться (с чем-либо – an A Andrey Truhachev)
gen.sich gewöhnenприноравливаться к (Andrey Truhachev)
gen.sich gewöhnenпривыкать (к чему-либо; an A)
gen.sich gewöhnenприноровиться к (Andrey Truhachev)
tech.sich allmählich gewöhnenпривыкать
gen.sich gewöhnen an + AKKприучаться к ч-л (etar)