DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing geschrieben | all forms | exact matches only
GermanRussian
das Buch ist in einer lebendigen Sprache geschriebenкнига написана живым языком
das Geschriebene an der Tafel stehenlassenне стирать написанное с доски
das Geschriebene an der Tafel stehenlassenоставить написанное на доске
das Geschriebene mit der Hand verdeckenприкрывать написанное рукой
das geschriebene Wortписьменная речь
das steht ihm an der Stirn geschriebenэто по его лицу видно
das steht ihm an der Stirn geschriebenэто у него на лбу написано
der Artikel ist von unserem Direktor geschriebenстатья написана нашим директором
der Brief, den Sie mir gütig geschrieben habenписьмо, которое вы мне любезно написали
der Vortrag ist in fasslicher Form geschriebenдоклад написан в доступной форме
die Lüge steht ihm im Gesicht geschriebenу него на лице написано, что он врёт
die Rolle ist dem Schauspieler auf den Leib geschriebenроль написана как будто специально для этого актёра
die Rolle ist dem Schauspieler wie auf den Leib geschriebenроль написана как будто специально для этого актёра
die Rolle ist dem Schauspieler wie auf den Leib geschriebenактёр как будто создан для этой роли
die Rolle ist dem Schauspieler wie auf den Leib geschriebenактёр как будто рождён для этой роли
er hat darüber eine grundlegende Arbeit geschriebenон написал об этом фундаментальную работу
er hat ein neues Buch geschriebenон написал новую книгу
er hat einen rührenden Brief geschriebenон написал трогательное письмо
es ist in einer fremden Sprache geschriebenэто написано на иностранном языке
es steht geschriebenнаписано
es steht hier ausdrücklich geschriebenздесь недвусмысленно написано
es steht hier ausdrücklich geschriebenздесь ясно написано
es steht in den Stern geschriebenэто ему на роду написано
es steht in den Sternen geschriebenэто предопределено судьбой
flott geschriebenловко написанный
geschriebene und gedruckte Schriftписьменный и печатный шрифт
geschriebenes Manuskriptрукопись
geschriebenes Manuskriptрукописный оригинал
hast du ihm deine Adresse geschrieben?ты написала ему свой адрес?
in den Sternen geschrieben stehenвилами по воде писано (Vas Kusiv)
in der besten Prosa geschriebenнаписано превосходной прозой
Integration wird heute groß geschriebenвопросам интеграции сегодня уделяется большое внимание
jemandem ist etwas ins Gesicht geschriebenна лбу написано (mirelamoru)
mit flüchtiger Feder geschriebenнаписанный наспех
sein Brief war in einem merkwürdig geschwollenen Stil geschriebenего письмо было написано странным высокопарным стилем
sein Brief war in einem merkwürdig hochtrabenden Stil geschriebenего письмо было написано странным высокопарным стилем
sie haben dieses Stück zusammen geschriebenони написали эту пьесу совместно
sie haben dieses Stück zusammen geschriebenони написали эту пьесу вместе
sie hat ihren Aufsatz ins reine geschriebenона переписала своё сочинение начисто
sie hat nach meinem Diktat geschriebenона писала под мою диктовку
sie hatten die Freiheit auf ihre Fahnen geschriebenони боролись за свободу
untauglich für den Truppendienst geschrieben werdenбыть признанным негодным к строевой службе (Maxave)
wer hat diesen Unsinn geschrieben?кто написал эту бессмыслицу?
über den Raub der Bilder wird viel geschriebenо похищении картин много пишут