German | Russian |
jemandem einer Sache gerecht werden | справляться с чем-либо с каким-либо делом, заданием |
einer Sache gerecht werden | воздать должное (чему-либо) |
jemandem einer Sache gerecht werden | оценивать по достоинству кого-либо, что-либо |
jemandem einer Sache gerecht werden | отдавать должное кому-либо, чему-либо |
jemandem einer Sache gerecht werden | соответствовать чему-либо |
einer Sache gerecht werden | справиться (с чем-либо) |