gerecht – phrases

Terms for subject General containing gerecht | all forms | exact matches only

German	Russian
allen Anforderungen gerecht werden	удовлетворять всем требованиям
dem Vertrauen gerecht werden	оправдать доверие (your_beth_time)
den Ansprüchen gerecht werden	соответствовать требованиям
der Verantwortung gerecht werden	принимать всерьёз свою ответственность (q3mi4)
der Verantwortung gerecht werden	сознавать свою ответственность (q3mi4)
die Kritik ist gerecht, daher sollen wir anders arbeiten	критика справедлива, следовательно, мы должны иначе работать
jemandem einer Sache gerecht werden	справляться с чем-либо с каким-либо делом, заданием
jemandem einer Sache gerecht werden	соответствовать чему-либо
jemandem einer Sache gerecht werden	оценивать по достоинству кого-либо, что-либо
jemandem einer Sache gerecht werden	отдавать должное кому-либо, чему-либо
einer Sache gerecht werden	воздать должное (чему-либо)
einer Sache gerecht werden	справиться (с чем-либо)
erhöhten Anforderungen gerecht werden	отвечать повышенным требованиям
es ist schwer, allen und jedem gerecht zu werden	на всех не угодишь
gegen die Schüler gerecht sein	быть справедливым по отношению к ученикам
etwas gerecht beurteilen	судить о чем-либо справедливо
gerecht handeln	поступать по справедливости (Andrey Truhachev)
gerecht handeln	действовать по справедливости (Andrey Truhachev)
gerecht handeln	поступать справедливо (Andrey Truhachev)
jemandem gerecht werden	воздать должное (кому-либо)
gerecht werden	отвечать (требованиям Aleksandra Pisareva)
jemandem gerecht werden	удовлетворить чьи-либо законные требования
jemandem gerecht werden	отнестись к кому-либо справедливо
jemandem gerecht werden	быть справедливым (к кому-либо)
in allen Sätteln gerecht sein	быть мастером на все руки
um gerecht zu sein	отдавая справедливость

Get short URL