| Subject | German | Russian |
| mil. | beabsichtigter geographischer Wegwinkel | заданный истинный путевой угол |
| astr. | Breite geographische | географическая широта |
| geogr. | der geographische Nordpol | географическая точка Северного полюса (Abete) |
| ed. | Doktor der geographischen Wissenschaften | доктор географических наук (Лорина) |
| gen. | er untersucht geographische Namen | он исследует географические названия |
| environ. | Geographisch kodierte Daten | данные дистанционного зондирования |
| environ. | Geographisch kodierte Information | информация, относящаяся к дистанционному зондированию (Данные, определяющие физический или нематериальный объект в терминах его пространственной привязки к земной поверхности, обычно состоящие из точек, линий, участков и объемов, определяемых в какой-либо системе координат) |
| mil. | geographisch-morphologische Karte | геоморфологическая карта |
| mil., artil. | Geographisch er Nord | географический север |
| mil. | Geographisch-Nord | истинный меридиан |
| mil. | Geographisch-Nord | географический меридиан |
| geogr. | geographische Ansicht | географический ландшафт (Лорина) |
| econ. | geographische Arbeitsteilung | географическое разделение труда |
| forestr. | geographische Artbildung | географическое видообразование |
| gen. | geographische Bezeichnung | географическое название (I. Havkin) |
| tech. | geographische Breite | географическая широта |
| shipb. | geographische Breite | географическая высота |
| geol. | geographische Breiten | географические широты |
| geophys. | geographische Depression | географическая депрессия |
| ling. | geographische Eigenheit | областной признак |
| ling. | geographische Eigenheit | областная характеристика |
| geogr. | geographische Expertise | географическая экспертиза (dolmetscherr) |
| environ. | Geographische Form | форма земной поверхности (Отчетливый физический тип или признак земной поверхности, имеющий характерную форму, образовавшуюся в результате естественных причин; включает основные типы земной поверхности, как равнина, плато, гора, а также мелкие формы, такие как холм, долина, склон, эскер, дюна. Все вместе эти формы образуют конфигурацию земной поверхности) |
| mil., avia. | geographische Funkpeilung | истинный пеленг радиостанции |
| avia. | geographische Funkpeilung | истинный радиопеленг |
| metrol. | geographische Gegensätze | географические отличия |
| metrol. | geographische Gegensätze | географические контрасты |
| law | geographische Herkunftsbezeichnung | указание географического происхождения (товара) |
| geol. | geographische Homologie | географическая гомология (сходство очертаний смежных островов или частей суши) |
| mil. | geographische Höhe | географическая высота |
| mil. | geographische Höhe | высота над уровнем моря |
| metrol. | geographische Hülle der Erde | географическая оболочка Земли |
| mil. | geographische Karte | географическая карта |
| ling. | geographische Klassifizierung | географическая классификация |
| ling. | geographische Konvergenz | географическое схождение |
| mil. | geographische Koordinate | географическая координата |
| astr. | geographische Koordinaten | географические координаты |
| missil. | geographische Lage | географическое место (светила) |
| geogr. | geographische Lage | географическое расположение (Лорина) |
| geol. | geographische Lage | географическое положение |
| mining. | geographische Landschaft | географический ландшафт |
| geophys. | geographische Lufteinteilung | географическая классификация воздушных масс |
| astr. | geographische Länge | географическая долгота |
| tech. | geographische Meile | географическая миля |
| metrol. | geographische Meile | географическая миля (7,421 км) |
| tech. | geographische Meile | немецкая миля |
| biol. | geographische Merkmalsprogression | географическая прогрессия признаков |
| f.trade. | geographische Option | географический опцион |
| construct. | geographische Orientierung | географическая ориентация |
| metrol. | geographische Ortsbestimmung | определение географических координат места |
| astr. | geographische Ortsbestimmung | определение географических координат |
| med. | geographische Pathologie | географическая патология |
| mil. | geographische Peilung | истинный пеленг |
| mil. | geographische Peilung der Funkstation | истинный пеленг радиостанции |
| mil. | geographische Peilung des Flugzeuges | истинный пеленг самолёта |
| avia. | geographische Peilung des Funkfeuers | истинный пеленг радиостанции |
| environ. | Geographische Projektion | географическая проекция (Представление земного шара на плоскости с линиями, представляющими и соответствующими параллелям и меридианам округлой земной поверхности) |
| biol. | geographische Rasse | географическая раса |
| biol. | geographische Relikte | географические реликты |
| mil., navy | geographische Richtung | направление относительно истинного меридиана |
| mil., navy, navig. | geographische Richtung der Antennenbasis | базовая линия |
| mil., navy, navig. | geographische Richtung der Antennenmasten | базовая линия |
| opt. | geographische Sichtweite | дальность открытия, определяемая выпуклостью Земли |
| opt. | geographische Sichtweite | географическая дальность видимости |
| ling. | geographische Sprachgruppe | ареальная группа |
| geol. | geographische Untersuchung | географическое изучение |
| ling. | geographische Variation | географическое разнообразие |
| biol. | geographische Verbreitung | географическое распространение |
| ling. | geographische Verteilung | географическое расположение |
| gen. | geographische Verteilung | географический принцип распределения (напр., мест в Совете Безопасности ООН) |
| environ. | geographische Verteilung der Bevölkerung | географическое распределение населения (Численность населения, проживающего или распределенного по территории конкретного района, области, города или страны) |
| IMF. | geographische Verteilung des Außenhandels | географическая структура внешней торговли |
| geophys. | geographische Zirkulation | географическая циркуляция |
| sociol. | geographische Zone | географическая зона |
| geol. | geographischer Azimut | географический азимут |
| sociol. | geographischer Determinismus | географический детерминизм |
| metrol. | geographischer Erdpol | географический полюс Земли |
| geogr. | geographischer Gürtel | географический пояс (Siegie) |
| mil. | geographischer Kampfkurs | боевой истинный курс |
| avia. | geographischer Kurs | истинный курс |
| shipb. | geographischer Meridian | географический меридиан |
| ling. | geographischer Name | географическое название |
| mil. | geographischer Nord | географический север |
| avia. | geographischer Nord | истинный север |
| metrol. | geographischer Parallelkreis | географическая параллель |
| geophys. | geographischer Pol | географический полюс |
| biol. | geographischer Polymorphismus | региональный полиморфизм |
| biol. | geographischer Vikariant | географический викариант |
| mil. | geographischer Wegwinkel | истинный путевой угол |
| geophys. | geographisches Azimut | географический азимут |
| avia. | geographisches Gradnetzmeldeverfahren | метод ориентирования, основанный на кодировании географических координат |
| ling. | geographisches Hindernis | географическое препятствие |
| environ. | Geographisches Informationssystem | географическая информационная система (Организованное собрание компьютерного оборудования, программного обеспечения, географических данных и специалистов, призванных обеспечить эффективный сбор, хранение, актуализацию, изменение, анализ и представление всех форм географической справочной информации, которая может быть получена из различных источников, как статистического, так и картографического плана) |
| geogr. | geographisches Informationssystem | геоинформационная система (Abete) |
| gen. | Geographisches Informationssystem | система географической информации |
| environ. | geographisches Kar | цирк (Глубокая впадина с крутыми склонами, вид сверху которой напоминает подкову или полумесяц, расположенная высоко на горном склоне и часто в начале долины ледникового происхождения; является результатом эрозии горного ледника. Часто имеет небольшое озеро круглой формы, иногда может быть также покрыто снегом) |
| geophys. | geographisches Koordinatensystem | географическая система координат |
| avia. | geographisches Koordinatensystem | географическая система осей координат |
| sociol. | geographisches Milieu | географическая среда |
| mil. | geographisches Netz | географическая сетка |
| mil. | geographisches Referenzsystem | система связи, основанная на кодировании географических координат |
| int.rel. | geschützte geographische Angabe | зарегистрированное географическое указание (происхождения товара marinik) |
| food.ind. | geschützte geographische Angabe | защищённое географическое указание (marinik) |
| int.rel. | geschützte geographische Angabe | защищённое географическое наименование (marinik) |
| geol. | Internationale Geographische Union | Международный географический союз |
| med., obs. | klimatisch-geographisch | климато-географический |
| construct. | Linie eines geographischen Netzes | линия географической сетки |
| mil. | Militär geographische Dienststelle | военно-географическое управление |
| med., obs. | militärmedizinisch-geographische Beschreibung | военное медико-географическое описание |
| construct. | natürlich-geographische Umwelt | природно-географическая среда |
| avia. | Nord geographischer | истинный север |
| IMF. | Statistik über die geographische Verteilung des Außenhandels | Статистика географической структуры торговли |
| mil. | tatsächlicher geographischer Wegwinkel | фактический истинный путевой угол |
| biol. | territorial-geographische Isolation | территориально-географическая изоляция |
| biol. | öko-geographische Gruppe | эколого-географическая группа |
| econ. | ökonomisch-geographisch | экономико-географический |
| gen. | Österreichische Geographische Gesellschaft | Австрийское географическое общество |
