DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing gefragt | all forms | exact matches only
GermanRussian
an der Börse wurde diese Ware sehr gefragtна бирже был большой спрос на этот товар
an der Börse wurde diese Ware wenig gefragtна бирже был небольшой спрос на этот товар
das ist ein harmloses und deshalb sehr gefragtes Schlafmittelэто безобидное и поэтому пользующееся большим спросом снотворное
Dazu erklärte Georgi Gretschko ... : "Als ich von meinem ersten Raumflug zurückkehrte, hat man mich oft gefragt, ob es im Bermuda-Dreieck nicht etwa fliegende Untertassen gebe. Ich kann bekräftigen, dass es auch jetzt dort nichts Überirdisches zu sehen gibt"На это Георгий Гречко заявил ... : "Когда я вернулся из своего первого полёта в космос, меня часто спрашивали, не было ли в Бермудском треугольнике летающих тарелок. я могу подтвердить, что и теперь там не наблюдается ничего сверхъестественного". (BZ 30. 12. 77)
diese Ware ist stark gefragtэтот товар пользуется большим спросом
diese Ware ist wenig gefragtэтот товар не пользуется большим спросом
dieses Modell ist stark gefragtэта модель пользуется большим спросом
dieses Modell ist wenig gefragtэта модель не пользуется большим спросом
dieses Radio ist sehr gefragtэтот радио-приёмник пользуется большим спросом
dieses Radio ist sehr gefragtэтот приёмник пользуется большим спросом
dieses Radio ist sehr gefragtна этот радио-приёмник большой спрос
dieses Radio ist sehr gefragtна этот приёмник большой спрос
dieses Radio wird sehr gefragtэтот приёмник пользуется большим спросом
dieses Radio wird sehr gefragtэтот радио-приёмник пользуется большим спросом
dieses Radio wird sehr gefragtна этот радио-приёмник большой спрос
dieses Radio wird sehr gefragtна этот приёмник большой спрос
du bist nicht gefragt!тебя не спрашивают!
er hat mich nach meinem Namen gefragtон спросил у меня мою фамилию
er hat mir ein Loch in den Bauch gefragtон вымотал из меня душу своими расспросами
er hat wieder nach dir gefragtон опять спрашивал о тебе
Facharbeiter sind gefragtтребуются специалисты
gefragt seinбыть востребованным (Andrey Truhachev)
gefragt seinбыть нужным (Ремедиос_П)
gefragt seinпользоваться спросом (Лорина)
gefragte Wareтовар, пользующийся спросом
ich habe ihn nach der Ursache ihrer Abwesenheit gefragtя спросил его о причине её отсутствия
nur bedingt gefragt seinне пользоваться большим спросом (marawina)
ohne um Erlaubnis gefragt zu habenне спросясь
ohne um Erlaubnis gefragt zu habenбез спроса
sehr gefragtв большом ходу
sein Vater sagte, dass vor einer Weile zwei Männer nach ihm gefragt hättenего отец сказал, что его только что спрашивали двое мужчин
sind auf dem Markt sehr gefragtизделия этого завода пользуются на рынке большим спросом
weltweit gefragtпользующийся спросом во всём мире (во многих странах OLGA P.)