Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
gefällig sein
|
all forms
|
in specified order only
German
Russian
da bin ich beinahe auf den Rücken gefallen
я чуть не потерял дар речи
(от удивления)
das Gesetz ist gefallen
этот закон отменен
das Gesetz ist gefallen
этот законопроект отклонён
das Größe Los ist wieder nicht auf mich gefallen
мне опять не повезло
das ist hinter die Feueresse gefallen
пиши пропало
das ist hinter die Feueresse gefallen
это потеряно навсегда
das Wort ist gefallen
слово сказано
die Festung ist gefallen
крепость капитулировала
die Festung ist gefallen
крепость пала
die Regierung ist gefallen
правительство пало
diese Steuer ist gefallen
этот налог отменен
dieses Glück ist vom Himmel gefallen
это счастье как с неба свалилось
er ist mit Aplomb durch das Examen gefallen
он с треском провалился на экзамене
gefällig sein
угодить
(
Andrey Truhachev
)
gefällig sein
угождать
(
Andrey Truhachev
)
jemandem
gefällig sein
услужить
(кому-либо)
ich bin ihm in den Arm gefallen
я удержал его
(от чего-либо)
ich kann es ihm nicht abschlagen, zumal er immer so
gefällig ist
я не могу ему отказать, так как он всегда очень любезен
nicht aufs Maul
gefallen sein
не лезть за словом в карман
sein Ansehen ist gefallen
его авторитет упал
Get short URL