DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing freigegeben | all forms
GermanRussian
das Theaterstück wurde von der Zensur freigegebenпьеса была разрешена цензурой
jemandem den Weg freigebenпропустить (кого-либо)
jemandem den Weg freigebenуступить дорогу (кому-либо)
jemandem den Weg freigebenдать дорогу (кому-либо)
der Lehrer hat mir eine Stunde freigegebenучитель отпустил меня с одного урока
die Leitung freigebenснова включить в сеть (напр., газовую)
die Mieten freigebenснимать запрет на повышение квартирной платы
die Quelle freigebenоткрыть доступ к источнику
die Straße wurde für den Verkehr freigegebenулица была открыта для движения
dieser Film ist für Jugendliche unter 18 Jahren nicht freigegebenна этот фильм дети до восемнадцати лет не допускаются
sich einen Tag freigeben lassenотпроситься на день
sich einen Tag freigeben lassenосвободиться на день
sie hat ihren Bräutigam freigegebenона расторгла помолвку
sie ließ sich den Tag freigebenона отпросилась на день (с работы)
sie ließ sich den Tag freigebenона освободилась на день (с работы)
jemandem eine Stunde freigebenотпустить кого-либо на час
jemandem eine Stunde freigebenосвободить кого-либо на час
zum Verkauf freigebenвыпустить в продажу (Abete)