Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing fortschreitender | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
nautic.Antenne mit fortschreitenden Wellenантенна бегущей волны
el.Antenne mit fortschreitender Welleантенна бегущей волны
el.Antenne mit fortschreitender WelleАБВ
electr.eng.Antenne mit fortschreitender Welleантенна бегущей волны (АБВ rafail)
mil.bei fortschreitendem Angriffпо ходу наступления (Andrey Truhachev)
mil.bei fortschreitendem Angriffв ходе наступления (Andrey Truhachev)
mil.bei fortschreitendem Angriffпо мере развития наступления (Andrey Truhachev)
mil.bei fortschreitendem Angriffв ходе развития наступления (Andrey Truhachev)
geol.Bruch fortschreitenderпрогрессирующий обвал
geol.Bruch fortschreitenderпрогрессирующее обрушение
med.fortschreitend bewegliche Spermienпоступательно подвижные сперматозоиды (также соответствует B-Motilität по классификации ВОЗ jurist-vent)
math.fortschreitend zensierte Stichprobennahmeпоследовательно цензурированная выборка
el.fortschreitende Abtastungпострочная развёртка
IMF.fortschreitende Alterung der Bevölkerungстарение населения
ling.fortschreitende Assimilationпрогрессивная ассимиляция
food.ind.fortschreitende Aufspaltungпрогрессирующее расщепление
textilefortschreitende Aufwindungувеличивающаяся намотка
automat.fortschreitende Automatisierungпрогрессивная автоматизация
automat.fortschreitende Automatisierungпрогресс автоматизации
automat.fortschreitende Automatisierungразвивающаяся автоматизация
fin.fortschreitende bei der Zinsberechnungпрогрессивный способ (при начислении процентов)
tech.fortschreitende Bewegungпоступательное перемещение
tech.fortschreitende Bewegungпоступательное движение
mining.Fortschreitende Böschungбровка уступа карьера
lawfortschreitende Demoralisationпрогрессирующая деморализация
antenn.fortschreitende ebene Welleбегущая плоская волна
econ.fortschreitende Entwicklungпоступательное развитие
metrol.fortschreitende Frontперемещающийся фронт
metrol.fortschreitende Frontдвижущийся фронт
med.fortschreitende Gehirnerweichungпрогрессирующее размягчение головного мозга
geophys.fortschreitende Gezeitenwelleпоступательная приливо-отливная волна
food.ind.fortschreitende Hydrolyseнепрерывный гидролиз
food.ind.fortschreitende Hydrolysierungнепрерывный гидролиз
met.work.fortschreitende Härtungнепрерывно-последовательная закалка
ocean.fortschreitende interne Wellenраспространяющиеся внутренние волны
metrol.fortschreitende Kaltfrontдвижущийся холодный фронт
microel.fortschreitende Lichtwelleбегущая световая волна
geophys.fortschreitende Luftперемещающийся воздух
med.fortschreitende Lähmungпрогрессивный паралич (dolmetscherr)
chem.fortschreitende vorwärtsgerichtete Metamorphisationпрямая метаморфизация
biol.fortschreitende Metamorphoseпрогрессивный метаморфоз
fin.fortschreitende Methodeпрогрессивный способ (при начислении процентов)
food.ind.fortschreitende Retrogradationпрогрессивная ретроградация
el.fortschreitende Schallwelleбегущая звуковая волна
cinema.equip.fortschreitende Schriftсамопишущаяся надпись (надпись, возникающая буква за буквой)
med.fortschreitende Schwangerschaftпрогрессирующая беременность (KseniyaM)
geophys.fortschreitende Tidenпоступательные приливы
tech.fortschreitende ultrahochfrequente Welleбегущая волна СВЧ
met.fortschreitende Verformungдеформация за счёт ползучести
oilfortschreitende Verwässerungпрогрессирующее обводнение
food.ind.fortschreitende Verzuckerungнепрерывное осахаривание
food.ind.fortschreitende Verzuckerungпоследовательное осахаривание
metrol.fortschreitende Warmfrontперемещающийся тёплый фронт
shipb.fortschreitende Welleраспространяющаяся волна
avia.fortschreitende Welleволна, распространяющаяся вперёд
shipb.fortschreitende Welleпоступательная волна
hydrol.fortschreitende Welleпрогрессивная волна
el.fortschreitende Welleбегущая волна
avia.fortschreitende Welleволна, движущаяся вперёд
antenn.fortschreitende Welle travelling-wave magnetron-typeбегущая волна
ocean.fortschreitende Wellenраспространяющиеся волны
el.fortschreitende Wellenwicklungпоступательная волновая обмотка
metrol.fortschreitende Zykloneпродвигающийся циклон
tech.fortschreitende Änderungпрогрессирующее изменение
mil.fortschreitender Angriffразвивающееся наступление (Andrey Truhachev)
mil.fortschreitender Angriffуспешно развивающееся наступление
water.suppl.fortschreitender Bruchпрогрессирующее разрушение
astr.fortschreitender Fehlerходовая ошибка
econ.fortschreitender Fehlerпрогрессирующая погрешность
astr.fortschreitender Fehlerпоступательная ошибка (винта измерительного инструмента)
astr.fortschreitender Fehlerпрогрессивная ошибка
automat.fortschreitender Fehlerпрогрессирующая ошибка
weld.fortschreitender Fehlerнарастающая погрешность
astr.fortschreitender Fehler der Mikrometerschraubeходовая ошибка винта микрометра
astr.fortschreitender Fehler der Mikrometerschraubeпоступательная ошибка винта микрометра
astr.fortschreitender Fehler der Mikrometerschraubeпрогрессивная ошибка винта микрометра
med.fortschreitender Kataraktпрогрессирующая катаракта
astr.fortschreitender Schraubenfehlerходовая ошибка винта микрометра
astr.fortschreitender Schraubenfehlerпоступательная ошибка винта микрометра
astr.fortschreitender Schraubenfehlerпрогрессивная ошибка винта микрометра
avia.fortschreitender Verdichtungssprungперемещающийся скачок уплотнения
avia.fortschreitender Verdichtungssprungдвижущийся скачок уплотнения
aerodyn.fortschreitender Verdichtungsstoßперемещающийся скачок уплотнения
aerodyn.fortschreitender Verdichtungsstoßдвижущийся скачок уплотнения
gen.fortschreitender Verfallразложение
gen.fortschreitender Verfallраспад
aerodyn.fortschreitendes Bezugssystemдвижущаяся система отсчёта
aerodyn.fortschreitendes Bezugssystemдвижущаяся система осей координат
el.fortschreitendes Feldбегущее поле
astr.fortschreitendes Feldраспространяющееся поле
math.fortschreitendes Mittelпоследовательность выборочных средних
tech.Führungsbahn für fortschreitende Bewegungу-направляющая поступательного движения
met.work.geradlinig fortschreitendпрямолинейно-поступательный
met.work.geradlinig fortschreitende Bewegungпрямолинейно-поступательное движение
met.work.Geschwindigkeit der fortschreitenden Bewegungпоступательная скорость
fin.Gesetz des fortschreitenden Falls der Profitrateзакон прогрессирующего падения нормы прибыли
mach.comp.Getriebe zur Umwandlung einer hin- und hergehenden Bewegung in eine periodisch fortschreitende Bewegungмеханизм для преобразования возвратно-поступательного движения в периодически-поступательное
quant.el.im Medium fortschreitende Strahlungраспространяющееся в среде излучение
gen.in einer Wissenschaft fortschreitenпреуспевать в науке
mil.in fortschreitendem Angriffпо ходу наступления (Andrey Truhachev)
mil.in fortschreitendem Angriffпо мере развития наступления (Andrey Truhachev)
mil.in fortschreitendem Angriffв ходе наступления (Andrey Truhachev)
mil.in fortschreitendem Angriffв ходе развития наступления (Andrey Truhachev)
ocean.kurze fortschreitende interne Wellenкороткие распространяющиеся внутренние волны
ocean.lange fortschreitende interne Wellenдлинные распространяющиеся внутренние волны
gen.mit der Zeit fortschreitenне отставать от времени
gen.mit der Zeit fortschreitenидти в ногу со временем
mil.mit fortschreitendem Angriffв ходе развития наступления (Andrey Truhachev)
mil.mit fortschreitendem Angriffв ходе наступления (Andrey Truhachev)
mil.mit fortschreitendem Angriffпо ходу наступления (Andrey Truhachev)
mil.mit fortschreitendem Angriffпо мере развития наступления (Andrey Truhachev)
quant.el.mit ungleicher Geschwindigkeit fortschreitende Impulseимпульсы, распространяющиеся с различной скоростью
quant.el.mit ungleicher Geschwindigkeit fortschreitende Strahlenлучи, распространяющиеся с различными скоростями
quant.el.mit ungleicher Geschwindigkeit fortschreitende Wellenволны, распространяющиеся с различными скоростями
tech.Rechnungsverfahren mit fortschreitenden Näherungswertenметод проб и ошибок
dentist.schnell fortschreitendeбыстропрогрессирующий (dolmetscherr)
math.zyklisch fortschreitender Kodeциклично-прогрессивный код

Get short URL