DictionaryForumContacts

   German
Terms containing erleichtern | all forms
SubjectGermanRussian
gen.das Verständnis erleichternделать понятнее
gen.das Verständnis erleichternоблегчать понимание
gen.den Zugang erleichternоблегчать доступ (Ремедиос_П)
gen.den Zugang erleichternоблегчить доступ (Ремедиос_П)
gen.die Arbeit erleichternоблегчать труд
inf.die Dinge erleichternсмазать колёса (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichternулаживать дела (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichternсмазывать колёса (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichternдать на лапу (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichternдать взятку (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichternускорить процесс (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichternсдвинуть с места (Andrey Truhachev)
inf.die Dinge erleichtern"подмазать" (Andrey Truhachev)
gen.jemandem die Not erleichternоблегчить чьё-либо тяжёлое положение
inf.jemanden um eine Geldsumme erleichternотнять деньги (у кого-либо)
inf.jemanden um eine Geldsumme erleichternукрасть деньги (у кого-либо)
inf.jemanden um eine Geldsumme erleichternввести кого-либо в излишние расходы
inf.jemanden um eine Geldsumme erleichternобмануть (в деньгах; кого-либо)
inf.jemanden um eine Geldsumme erleichternвзять деньги (у кого-либо)
gen.jemandes Not erleichternоблегчить чьи-либо мучения
gen.jemandes Qualen erleichternоблегчать чьи-либо мучения
gen.jemandes Not erleichternоблегчить чьё-либо тяжёлое положение
gen.jemandes Not erleichternоблегчить чью-либо нужду
gen.jemandes Qual erleichternоблегчать чьё-либо мучение
gen.jemandes Qual erleichternоблегчать чью-либо муку
psychol.sein Gewissen erleichternочистить свою совесть (Andrey Truhachev)
psychol.sein Gewissen erleichternочистить совесть (Andrey Truhachev)
gen.sein Gewissen erleichternоблегчить свою совесть
gen.sein Gewissen erleichternуспокоить свою совесть
gen.sein Herz erleichternнайти успокоение (Vas Kusiv)
gen.sein Herz erleichternнайти утешение (Vas Kusiv)
gen.sein Herz erleichternотвести душу (Vas Kusiv)
s.germ.seine Natur erleichternотправлять естественные надобности
gen.sich das Herz erleichternоблегчить душу
gen.sich durch ein Geständnis erleichternоблегчить свою душу признанием
gen.sich durch ein Geständnis erleichternоблегчить совесть признанием
inf., euph.sich erleichternоблегчиться
inf., euph.sich erleichternотправлять естественную потребность
gen.sich erleichternоблегчить свою душу (рассказав кому-либо о своём горе, заботах и т. д.)
gen.sich erleichternотправлять естественную потребность
gen.sich erleichternоблегчить свою душу
gen.sich erleichternпризнаваться
inf.sich erleichternсбросить с себя лишнюю одежду
gen.sich erleichternоблегчить свою душу (признанием)
gen.sich erleichternсознаваться
gen.sich erleichternоблегчить свою совесть
gen.sie wollten das Los der Gefangenen erleichternони хотели облегчить участь пленных