DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing elektronischer | all forms | exact matches only
GermanRussian
besonderes elektronisches Anwaltspostfachспециальный электронный почтовый адрес для адвокатов (beA jurist-vent)
besonderes elektronisches Behördenpostfachспециальный электронный ведомственный почтовый ящик (dolmetscherr)
Einheitliches elektronisches Informationssystem der AußenhandelsgeschäfteЕЭИСВО (Лорина)
Einheitliches elektronisches Informationssystem der AußenhandelsgeschäfteЕдиная электронная информационная система внешнеторговых операций (Лорина)
elektronisch signiertс электронной подписью (Лорина)
elektronisch signiertes Dokumentдокумент с электронной подписью (Лорина)
elektronische Abgabeэлектронная подача (Лорина)
elektronische Abgabemöglichkeitenвозможности электронной подачи заявления (Лорина)
elektronische Amtssignaturэлектронно-цифровая подпись (viktorlion)
elektronische Ausfertigungэлектронная заверенная копия (Лорина)
elektronische Ausfertigungэлектронный экземпляр (Лорина)
elektronische Datenbank zur Rechnungslegung und Steuerbuchhaltungэлектронная база данных бухгалтерского и налогового учёта (wanderer1)
elektronische Fassung der Urschriftэлектронный образ оригинала документа (Mme Kalashnikoff)
elektronische Geldmittelэлектронные денежные средства (wanderer1)
elektronische Informationsmedienэлектронные средства массовой информации (mirelamoru)
elektronische Sachfahndungрозыск вещей при помощи электронного устройства
elektronische Signaturэлектронно-цифровая подпись (Лорина)
elektronische SignaturЭС (Лорина)
elektronische UnterschriftЭС (Лорина)
elektronische UnterschriftЭП (Лорина)
elektronische Urkundensammlungэлектронный архивный фонд нотариуса (Mme Kalashnikoff)
elektronische Verpflichtungserklärungэлектронное заявление о принятии обязательств (Лорина)
elektronischer Bundesanzeigerэлектронный федеральный вестник (mirelamoru)
elektronischer Dossierэлектронное досье
elektronischer Notaraktenspeicherэлектронное хранилище нотариальных дел (Mme Kalashnikoff)
elektronischer Rechtsverkehrэлектронный правовой оборот (Андрей Клименко)
Elektronischer-Rechtsverkehr-VerordnungПоложение об электронном правовом документообороте (dolmetscherr)
elektronisches Buchführungssystemэлектронная учётная система (wanderer1)
elektronisches NotariatеНОТ (Лорина)
elektronisches Notariatэлектронный нотариат (Лорина)
elektronisches Registerэлектронный реестр (Лорина)
elektronisches Speichermediumмикрочип (или микроконтроллер в биометрическом паспорте Mme Kalashnikoff)
elektronisches Urkundenarchivэлектронный архив нотариальных документов (Mme Kalashnikoff)
fortgeschrittene qualifizierte elektronische Signaturусиленная квалифицированная электронная подпись (dolmetscherr)
Führung des elektronischen Dokumentenverkehrsведение электронного документооборота (wanderer1)
in elektronischer Formв электронной форме (Лорина)
signiert mit einer sicheren elektronischen Signaturподписано защищённой электронной подписью (Erfüllt ein Dokument, welches mit einer sicheren elektronischen Signatur im Sinne des § 4 Abs 1 SigG signiert wurde, das Tatbestandselement der Unterschriftlichkeit im Sinne des Gebührengesetzes? it-law.at Лорина)
Überprüfung der elektronischen Unterschriftпроверка электронной подписи (Лорина)