 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | ein Haus aufmessen | измерить все помещения дома |
| inf. | jemandem eins aufmessen | вздуть (кого-либо) |
| inf. | jemandem eins aufmessen | надавать кому-либо тумаков |
| inf. | jemandem eins aufmessen | избить кого-либо палкой |
|
| Subject | German | Russian |
| gen. | ein Haus aufmessen | измерить все помещения дома |
| inf. | jemandem eins aufmessen | вздуть (кого-либо) |
| inf. | jemandem eins aufmessen | надавать кому-либо тумаков |
| inf. | jemandem eins aufmessen | избить кого-либо палкой |