DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Construction containing einem | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abfluß durch ein Mundstückистечение через насадок
Anbau mit einem Halbdachпристройка с односкатной крышей
Aufrauen der Deckschicht mit einem spitzen Werkzeugнанесение насечек на покрытии острым орудием
Aussaat auf einem Rollfeldзасев лётного спортивного поля (Sportplatz)
Betonieren von einem Gerüst ausбетонирование с эстакад
Blendrahmen für ein Oberlichtфрамужная коробка
Drehbrücke mit Lagerung auf einem Schwimmkörperповоротный мост с гидравлической опорой
Drehung um ein Scharnierповорот через шарнир
durch ein Fahrzeug schaltbares Lichtsignalсигнал светофора, включаемый транспортным средством
durch ein Rohr verbindenсоединять трубкой
ein durchlaufender Trägerсквозной прогон
ein durchlaufender Trägerнеразрезная балка
ein einstweiliger Bäuвременное сооружение
ein Gebäude abbauenсносить здание (Лорина)
ein Gebäude abbauenснести здание (Лорина)
ein Gebäude abreißenснести здание (Andrey Truhachev)
ein Gebäude abreißenсносить здание (Andrey Truhachev)
ein Gebäude demontierenснести здание (Лорина)
ein Gebäude demontierenдемонтировать здание (Лорина)
ein Gebäude demontierenсносить здание (Лорина)
ein Gebäude entkernenудалить внутренние конструкции здания (Honigwabe)
ein Gebäude renovierenпроизводить ремонт здания (Andrey Truhachev)
ein Gebäude renovierenвести ремонт здания (Andrey Truhachev)
ein Gebäude renovierenделать ремонт здания (Andrey Truhachev)
ein Gebäude renovierenремонтировать здание (Andrey Truhachev)
ein Haus einreißenснести дом (Andrey Truhachev)
ein Haus einreißenсносить дом (Andrey Truhachev)
ein Haus errichtenсоорудить дом (Andrey Truhachev)
ein Haus errichtenстроить дом (Andrey Truhachev)
ein Haus errichtenпостроить дом (Andrey Truhachev)
ein Haus errichtenсооружать дом (Andrey Truhachev)
ein Haus errichtenвозводить дом (Andrey Truhachev)
ein lediger Balkenдополнительная связующая балка
ein Querholz abstrebenподпирать поперечину подкосами
ein-Stein-starke Mauerстена толщиной в один кирпич
ein Trauma zufügenнанести травму
Ein- und Ausgabewerkустройство ввода-вывода
Einfall unter einem Winkelпадение под углом
Entfettung mit einem Lösungsmittelобезжиривание с помощью растворителя
Gasanreicherung in einem Raumзагазованность помещений
Geschoßhöhe in einem Koordinatenrasterмодульная координационная высота этажа
in einem bestimmten Bereich schwankenколебаться в определённых пределах
in einem geschlossenen Kreis umlaufenциркулировать в замкнутом цикле
Lastintensität in einem Punkteинтенсивность нагрузки в точке
Leiter mit einem Sitzстремянка с сиденьем
Mauern in einem Arbeitsabschnittоднозахватная кладка
mit einem Konsolодноконсольный
Neigung bei einem Erdrutschобвальный склон
Netzwerk mit einem Endereignisодноцелевой сетевой график
Speisung einпитание включено
Spültisch in einem Flußbettречное хвостохранилище
Steckdose für ein Kabelштепсельное гнездо для кабеля
untereinander verbundene Räume mit einem Eingangсмежные комнаты
Unvorhersehbar heisst, dass es auch einem erfahrenen Unternehmer zum Zeitpunkt der Vorlage des Angebots vernünftigerweise nicht möglich gewesen wäre, das Ereignis vorherzusehenнепредвиденное обстоятельство обозначает то, что не мог разумно предвидеть опытный подрядчик на дату представления оферты
Verlegen auf einem Dammпрокладка в насыпь
Vorbereitung von Leitungen und Kabeln an einem Fertigungsstandстендовая заготовка проводов и кабелей
Wasserentnahme an einem Stauпри плотинный водозабор
Wassererhitzer mit einem Wärmespeicherводонагреватель с тепловым аккумулятором
Zapfen für ein Langbandдверной крюк
Übergang von einem Pegel auf den anderenпереход с уровня на уровень