DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Road works containing eine | all forms | exact matches only
GermanRussian
abstechen eine Böschungскашивать берег
abstechen eine Böschungпланировать откос
Abstecken eines Winkelsразбивка угла
Anbaugerät einer Zugmaschineнавесное оборудование на тракторе
Anfangspunkt eines Kreisbogensначало круговой кривой
angebrachtes Gerät an einer Zugmaschineнавесное оборудование на тракторе
Aufteilung eines Staudammkörpersразбивка тела плотины
Ausladung einer Böschungподошва откоса
Autobahnkreuz in Form eines Kleeblattsклеверообразная развязка (Andrey Truhachev)
Autobahnkreuz in Form eines Kleeblattsтранспортная развязка типа "клеверный лист" (Andrey Truhachev)
Baggergefäß eines Baggersковш экскаватора
Biegung eines geraden Stabesизгиб прямого стержня
Böschungsabsatz eines Dammesберма плотины
Böschungsabsatz eines Dammesберма насыпи
Deckung einer Brückeмостовой ластил
Drehbrücke mit Lagerung auf einem Schwimmkörperповоротный мост с гидравлической пятой
Drehbrücke mit Lagerung auf einem Schwimmkörperповоротный мост с гидравлической опарой
ein- und ausrückenсцеплять и расцеплять
ein- und ausrückenсоединять и разъединять
einen Fußgänger überfahrenнаехать на пешехода (Andrey Truhachev)
einen Fußgänger überfahrenсовершить наезд на пешехода (Andrey Truhachev)
einen Fußgänger überfahrenсбивать пешехода (Andrey Truhachev)
einen Fußgänger überfahrenзадавить пешехода (Andrey Truhachev)
einen Fußgänger überfahrenсбить пешехода (Andrey Truhachev)
Einfädeln eines Verkehrsstromesслияние потоков движения
Fahrverbot für Fahrzeuge über eine bestimmte GesamtmasseОграничение массы
Grundwand einer Brückeподводная часть кладки опор моста
Haupt eines Bogensщека арки
Hirnende eines Balkensторец бруса
Hirnende eines Balkensторец балки
Höhe eines Pflastersteinesвысота мостильного камня
in einem Arbeitsgangза один проход
in einem Arbeitsgangза один приём
Leibung eines Bogensвнутренняя поверхность арки
Rücken eines Bogensнаружное очертание арки
Rücken eines Bogensнаружная поверхность арки
Schleppgerät einer Zugmaschineприцепное оборудование к трактору
Schrumpfung eines genormten Kegelsосадка стандартного конуса
Sprengen eines Balkensусиление балки подкосами
Sprengung eines Balkensусиление балки шпренгелем
Stahlträger mit einer Betondruckplatteстальная балка с сжатым поясом в виде железобетонной плиты
Steigungswiderstand auf einer Steigungсопротивление движению на подъёме
Zusammenfallen einer starken Steigungсовмещение крутого подъёма (с кривой)