Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing echauffieren | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
inf.Echauffieren Sie mich nicht!не дразните меня!
inf.Echauffieren Sie mich nicht!не водите меня за нос!
inf.Echauffieren Sie mich nicht!не доставайте меня!
inf.Echauffieren Sie mich nicht!не выводите меня из себя!
inf.Echauffieren Sie mich nicht!не сердите меня!
inf.echauffieren Sie sich nicht!не кипятитесь Вы!
inf.echauffieren Sie sich nicht!вы не волнуйтесь так!
inf.Echauffieren Sie sich nicht!не расходитесь Вы так!
inf.echauffieren Sie sich nicht!Прекратите сердиться! (Andrey Truhachev)
inf.echauffieren Sie sich nicht!Перестаньте кипятиться! (Andrey Truhachev)
inf.echauffieren Sie sich nicht!вы не сердитесь!
inf.echauffieren Sie sich nicht!не горячитесь!
inf.er war sehr echauffiert darüberон был очень расстроен этим (Andrey Truhachev)
inf.er war sehr echauffiert darüberон был крайне раздражён этим (Andrey Truhachev)
inf.er war sehr echauffiert darüberон был крайне возмущен по этому поводу (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenгорячиться
gen.sich echauffierenразгорячиться (AlexandraM)
gen.sich echauffierenвыходить из себя
gen.sich echauffierenсмущаться (AlexandraM; этот перевод сомнителен, все синонимы для echauffieren:http://www.woerterbuch.info/?query=echauffieren&s=thesaurus Andrey Truhachev; "смущаться" не означает только лишь "стесняться" или "стыдиться", в православном понимании это слово часто означает "мысленно раздражаться", "мысленно возмущаться", например AlexandraM)
gen.sich echauffierenвойти в раж (in Rage geraten Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenвозмущаться (sich entrüsten Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenвзволноваться (sich aufregen Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenзаволноваться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenраздражаться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenсердиться (sich ereifern Andrey Truhachev)
inf.sich echauffierenрасходиться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffieren sich ereifernраззадориться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenкипятиться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenпереполошиться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenвозбудиться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenнегодовать (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenраспаляться (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenвойти в азарт (Andrey Truhachev)
gen.sich echauffierenволноваться
gen.sich echauffiertвыведенный из равновесия
gen.sich echauffiertразгорячённый
gen.sich echauffiertвзволнованный

Get short URL