dem – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing dem | all forms | exact matches only

German	Russian
Anleihe mit Kurs unter dem Nennwert	дисконтированная облигация
Anleihe mit Kurs unter dem Nennwert	облигация с дисконтом
Anleihe mit Kurs unter dem Nennwert	дисконтная облигация
Banksystem, in dem nur ein Teil der Kundeneinlagen als Zentralbankgeld gehalten wird	банковская система с частичными резервами
Banksystem, in dem 100 Prozent der Einlagen als Zentralbankgeld gehalten werden	узкая банковская система
Banksystem, in dem 100 Prozent der Einlagen als Zentralbankgeld gehalten werden	банковская система со 100-процентными наличными резервами
Differenz zwischen dem Zinssatz von US-Schatztiteln und Eurodollarsatz	спред TED
Differenz zwischen dem Zinssatz von US-Schatztiteln und Eurodollarsatz	спред между ставкой по векселям Казначейства США и векселям в евродолларах
Faktoreinkommen aus dem Ausland	факторный доход, получаемый из-за границы
Finanzierung nach dem Umlageverfahren	правило компенсации доходов и расходов бюджетная система США
Finanzierung nach dem Umlageverfahren	солидарная система финансирования
Forderungen gegenüber dem Ausland	требования к нерезидентам
Forderungen gegenüber dem Staat	требования к сектору государственного управления
Glattstellbarkeit auf dem Markt	взаимокомпенсируемость на рынке
Kontraktrisiko aus dem Ausfall der Gegenpartei	риск невыполнения обязательства контрагентом
Kontraktrisiko aus dem Ausfall der Gegenpartei	кредитному риск
Kontraktrisiko aus dem Ausfall der Gegenpartei	контрагентский риск
Kontraktrisiko aus dem Ausfall der Gegenpartei	кредитный риск
mit Zahlungen auf dem Laufenden sein	не иметь просроченных обязательств
niedrigster Kurs, zu dem das Schatzamt Angebote akzeptiert	минимальная приемлемая цена покупателя
Option, die sich aus dem Geld befindet	неприбыльный опцион
Option, die sich aus dem Geld befindet	опцион "вне денег"
Position über dem Strich	балансовая статья
Position über dem Strich	статья "над чертой"
Posten unter dem Bilanzstrich	внебалансовый счёт
Posten unter dem Bilanzstrich	забалансовая статья
Posten unter dem Strich	забалансовая статья
Posten unter dem Strich	статья "под чертой"
Relation zwischen dem Nettogegenwartswert der Schulden und den Ausfuhren	отношение ЧПС долга к экспорту
Relation zwischen dem Nettogegenwartswert der Schulden und den Ausfuhren	отношение чистой приведенной стоимости долга к экспорту
Schulden, die vor dem Stichtag aufgenommen wurden	долговые обязательства, принятые до даты отсечения
unter dem Strich	забалансовый
unter dem Strich	под чертой
Verbuchung nach dem Grundsatz der periodengerechten Zurechnung	учёт на основе метода начисления
Verbuchung nach dem Grundsatz der periodengerechten Zurechnung	учёт по методу начисления
Verdrängung des Privatsektors auf dem Kapitalmarkt	вытеснение частного сектора с рынков капитала
Währung mit dem Status der sicheren Zufluchtsstätte	надёжная валюта
Zuschuss aus dem Finanzausgleich	грант в порядке распределения доходов
über dem Strich	над чертой

Get short URL