Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Politics
containing
dem
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
auf
dem
Abtritt kalt machen
мочить в сортире
(
Abete
)
auf
dem
Fuße der Gleichberechtigung verkehren
вести диалог на равных
(
Abete
)
auf
dem
Hoheitsgebiet von Drittstaaten
на территории третьих государств
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Hoheitsgebiet von Drittstaaten
на территории третьих стран
(
Andrey Truhachev
)
auf
dem
Präsidentenstuhl thronen
сидеть в президентском кресле
(
Abete
)
auf
dem
Präsidentenstuhl thronen
занимать президентское кресло
(занимать должность президента
Abete
)
auf
dem
Tisch liegen
быть отложенным
((законопроект и пр.) Auch die gefürchtete Zwangsabgabe für Bankkunden soll wieder auf dem Tisch liegen.
OLGA P.
)
aus
dem
Amt scheiden
уходить с должности
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Amt scheiden
покидать службу
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Amt scheiden
покинуть службу
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Amt scheiden
уйти со службы
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Amt scheiden
покидать пост
(
Andrey Truhachev
)
aus
dem
Land mobben
выживать, выжимать, выдавливать, выталкивать из страны
(о нацменьшинствах
Andrey Truhachev
)
der
Eilantrag
срочное заявление, предложение, ходатайство
(
julia.leshchina
)
der
Krise Herr werden
контролировать кризис
(
Alina Miu
)
die
Bewegung der Nichtpaktgebundenen
движение неприсоединения
die
Regierung stellen
формировать правительство
(из членов своей партии
q3mi4
)
die
schwärzeste Reaktion
самая мрачная реакция
die
schwärzeste Reaktion
самая чёрная реакция
Disengagement
der
Streitkräfte
разъединение войск
mit
dem
Hitlergruß grüßen
зиговать
(
Andrey Truhachev
)
mit
dem
Hitlergruß grüßen
салютовать нацистским жестом
(
Andrey Truhachev
)
mit
dem
Hitlergruß grüßen
приветствовать нацистским жестом
(
Andrey Truhachev
)
mit
dem
Hitlergruß grüßen
салютовать нацистским приветствием
(
Andrey Truhachev
)
sich aus
der
Isolation befreien
выйти из изоляции
Umfrage direkt nach
dem
Wahlgang
опрос избирателей при выходе из участков для голосования
(
Andrey Truhachev
)
Umfrage direkt nach
dem
Wahlgang
экзитпол
(
Andrey Truhachev
)
unter
dem
Decknamen
под кодовым названием
(
Abete
)
unter
dem
Flüchtlingsmantel
под маской беженца
(
Andrey Truhachev
)
unter
dem
Flüchtlingsmantel
под видом беженца
(
Andrey Truhachev
)
unter
dem
Motto
под лозунгом
(
Лорина
)
unter
dem
OSZE-Dach
в рамках ОБСЕ
(
Alex89
)
Get short URL