DictionaryForumContacts

   German
Terms containing boshaftes | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawboshafte Beschädigung fremden Eigentumsзлостное повреждение чужой собственности
law, austrianboshafte Sachbeschädigungзлостное повреждение чужого имущества
gen.boshafter Sinnзлой умысел
gen.boshaftes Grinsenзлорадная ухмылка (Andrey Truhachev)
gen.boshaftes Grinsenзлобная ухмылка (Andrey Truhachev)
gen.boshaftes Grinsenнедобрая ухмылка (Andrey Truhachev)
gen.eine boshafte Anmerkung über etwas machenсделать злобное замечание по поводу (чего-либо)
gen.eine boshafte Antwortзлорадно-насмешливый ответ
gen.eine boshafte Antwortзлобный ответ
gen.er macht einen boshaften Eindruckон производит впечатление злого человека
inf.mit boshaften Anspielungenс подковыркой
inf.mit boshaften Anspielungenс ехидцей
inf.mit boshaften Anspielungenс ехидством
gen.Raffiniert ist der Herrgott, aber boshaft ist er nicht"Господь Бог изощрён, но не злонамерен" (Высказывание А.Эйнштейна; оно высечено на камине в Институте математики и теоретической физики в Принстоне (США) ileen)