DictionaryForumContacts

   German
Terms containing bindend | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawals bindend akzeptierenпризнать обязательным
lawals bindend anerkennenпризнать обязательным
lawbindende Abmachungсвязывающее соглашение
geol., solid.st.phys.bindende Bahnelektronсвязывающие орбитали
lawbindende Fristобязательный срок
fin.bindende Offerteсвязывающая оферта
fin.bindende Verhältnisseобязательственные отношения
lawbindende Weisungобязательное указание
lawbindende Wirkungобязательная сила
lawbindende Wirkungобязывающая сила
lawbindende Zusageобязывающее согласие
lawbindender Charakterобязательный характер
silic.bindender Kalkbreiсхватывающееся известковое тесто
lawbindender Terminобязательный срок
lawbindendes Angebotтвёрдое предложение
lawbindendes Angebotтвёрдая оферта
fin.bindendes Angebotсвязывающая оферта
lawbindendes Angebotобязывающая оферта
med.bindendes Eiweißсвязывающий белок
chem.bindendes Orbitalсвязывающая орбиталь
met.bindendes Teilbandсвязывающая зона
gen.das ist ein wechselseitig bindendes Abkommenэто соглашение, обязательное для обеих сторон
patents.die Entscheidung ist für das Gericht bindendрешение обязательно для суда
gen.ein bindender Auftragобязывающее поручение
gen.ein bindender Auftragпоручение, связывающее кого-либо обязательством выполнить его
gen.ein wechselseitig bindendes Abkommenдвустороннее обязательство
gen.eine bindende Abmachungобязывающая договорённость
gen.eine bindende Abmachungсвязывающее соглашение
gen.eine bindende Entscheidung treffenпринять возлагающее обязанности решение
gen.eine bindende Entscheidung treffenпринять обязывающее решение
gen.eine bindende Versprechungобязывающее обещание
gen.eine bindende Zusageобязывающее согласие
gen.in bindender Formв обязательной форме
hydrol.langsam bindender Zementнизкотермичный цемент
hydrol.langsam bindender Zementмедленно схватывающий цемент
construct.langsam bindender Zementbetonбетон на медленно схватывающемся цементе
construct.mittel bindender Zementцемент с средней скоростью схватывания
weld.nicht bindender Schweißpunktсварная точка без провара
construct.normal bindender Zementцемент с нормальными сроками схватывания
silic.rasch bindender Zementбыстросхватывающийся цемент
polit.rechtlich bindendюридически обязательный (völkerrechtlich bindender Vertrag Abete)
hydrol.schnell bindender Zementбыстросхватывающий цемент
hydrol.schnell bindender Zementвысокотермичный цемент
construct.schnell bindender Zementбыстротвердеющий цемент
med.Sexualhormon-bindendes Globulinглобулин, связывающий половые гормоны (o-klier)
microsc.Stickstoff bindendазотфиксирующий
gen.wechselseitig bindendes Abkommenдвустороннее обязательство