Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing bewähren sich | all forms
GermanRussian
er hat sich seine Ehre bewahrtон сохранил свою честь незапятнанной
sich als Mann bewährenбыть мужественным
sich als Mann bewährenпоказать себя мужчиной
sich als treuer Freund bewährenпроявить себя как верный друг
sich als treuer Freund bewährenпоказать себя верным другом
sich auf Dauer bewährenвыдержать испытание временем (Abete)
sich bewahrenсохраниться (Лорина)
sich bewährenзарекомендовать себя (хорошо)
sich bewährenоправдать себя
sich bewährenоказываться пригодным
sich gut bewährenхорошо показать себя (Andrey Truhachev)
sich bewährenзарекомендовать себя (Vadim Glushan)
sich bewährenоказаться пригодным (для чего-либо, в качестве кого-либо)
sich gut bewährenхорошо себя зарекомендовать (Andrey Truhachev)
sich gut bewährenхорошо проявить себя (Andrey Truhachev)
sich bewährenвыдержать испытание
sich bewähren vor Dпредохранять себя (от чего-либо)
sich bewährenпоказать себя (на деле)
sich bewährenвыступать (als – в качестве AlexandraM)
sich bewährenпройти проверку (Alexey_A_translate)
sich bewährenоказываться достоверным
sich bewährenпоказать себя
sich gut bewährenдоказать свою состоятельность (Andrey Truhachev)
sich bewähren alsзарекомендовать себя как (als ein echter Freund, ein zuverlässiges Gerät Maria0097)
sich gesund bewährenсохранять здоровье
sich glänzend bewährenблестяще оправдать себя (о каком-либо средстве)
sich glänzend bewährenблестяще зарекомендовать себя (о ком-либо/чем-либо)
sich glänzend bewährenблестяще оправдать надежды
sich gut bewährenхорошо проявить себя (Andrey Truhachev)
sich gut bewährenхорошо себя зарекомендовать (Andrey Truhachev)
sich gut bewährenпоказать себя с хорошей стороны (Andrey Truhachev)
sich gut bewährenхорошо показать себя (Andrey Truhachev)
sich hervorragend bewährenпревосходно себя зарекомендовать (Andrey Truhachev)
sich hervorragend bewährenблестяще себя зарекомендовать (Andrey Truhachev)
sich hervorragend bewährenпрекрасно себя зарекомендовать (Andrey Truhachev)
sich volle Freiheit bewährenоставить за собой полную свободу (действий; bewahren Gutes Deutsch)
sich volle Freiheit bewährenсохранить полную свободу (действий)
sie hat sich ihr natürliches Wesen bewahrtона сохранила свою природную естественность
sie hatte sich ihre Jungfräulichkeit bis zur Ehe bewahrtона сохранила свою девственность до замужества

Get short URL