 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | betrachtet werden | считаться (als Akkusativ – кем-либо, чем-либо Лорина) |
| gen. | betrachtet werden | рассматриваться (als Akkusativ – как что-либо Лорина) |
| gen. | sie könnte als sein Nachfolger betrachtet werden, indes die Leute wollen sie nicht anerkennen | её можно было бы рассматривать как его преемницу, однако её не хотят признавать |