besessen – phrases

Terms containing besessen | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
gen.	besessen sein	бесноваться
gen.	er ist vom Teufel besessen	его бес обуял
gen.	er ist vom Teufel besessen	он одержим
gen.	er ist vom Teufel des Neides besessen	его гложет зависть
gen.	er ist von Ehrgeiz besessen	он одержим честолюбием
gen.	er ist wieder vom reisernteufel besessen	его вновь обуяла страсть к путешествиям
gen.	er läuft wie besessen herum	он мечется как угорелый
gen.	vom Teufel besessen	одержимый бесом
gen.	von einem Gedanken besessen sein	быть одержимым мыслью
gen.	von einem unwiderstehlichen Drang besessen sein	быть одержимым непреодолимым внутренним влечением
gen.	von einer Idee besessen	одержимый идеей
gen.	von einer Idee besessen sein	быть одержимым мыслью
gen.	von einer Idee besessen sein	быть одержимым идеей
gen.	von etwas besessen sein	зацикливаться (фабянь)
gen.	wie besessen arbeiten	работать как одержимый
gen.	wie vom Leibhaftigen besessen	как одержимый (Ремедиос_П)