Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing bekämpfen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
mil.auf kürzesten Schussentfernungen bekämpfenпоражать с ближней дистанции
met.Bekämpfen der Ansätzeудаление настылей
patents.bekämpfte Anmeldungопротестованная заявка
mil.das Ziel bekämpfenпоражать цель
gen.den Aberglauben bekämpfenбороться с суеверием
gen.den Gegner bekämpfenбороться с противником
gen.den Gegner bekämpfenпобеждать противника
gen.den Krieg bekämpfenбороться против войны
gen.die Batterien des Feindes bekämpfenподавить огонь вражеских батарей
fin.die Inflation bekämpfenподавлять инфляцию
gen.die Konterrevolution bekämpfenбороться с контрреволюцией
gen.die Korruption bekämpfenбороться с коррупцией
lawdie Kriminalität bekämpfenбороться с преступностью
gen.die Müdigkeit bekämpfenсправиться с утомлением (Andrey Truhachev)
gen.die Müdigkeit bekämpfenбороться с усталостью (Andrey Truhachev)
gen.die Verschmutzung der Umwelt bekämpfenбороться с загрязнением окружающей среды
gen.die Zwietracht bekämpfenпокончить с раздорами
gen.die Zwietracht bekämpfenположить конец раздорам
busin.ein Patent bekämpfenоспаривать патент
lawein Patent bekämpfenподавать возражение против выдачи патента
patents.ein Patent bekämpfenподавать протест против выдачи патента
mil., artil.ein Ziel bekämpfenпоразить цель
mil., artil.ein Ziel bekämpfenподавить цель
mil.ein Ziel bekämpfenпоражать цель (Andrey Truhachev)
gen.eine Seuche bekämpfenбороться с эпидемией
mil., artil.getrennte Ziele bekämpfenпоражать отдельные цели
gen.Hindernisse bekämpfenпреодолевать препятствия
mil.im Nahschuss bekämpfenрасстреливать в упор
gen.jemanden mit den schärfsten Mitteln bekämpfenпринимать против кого-либо самые решительные меры
gen.jemanden mit den schärfsten Mitteln bekämpfenбороться с кем-либо самым решительным образом
mil., NATOKampfmittel zum Aufspüren und Bekämpfen von U-Booten der NATOсредства борьбы с подводными лодками
mil., NATOKampfmittel zum Aufspüren und Bekämpfen von U-Booten der NATOсредства ПЛО
lawKorruption bekämpfenбороться с коррупцией (Лорина)
gen.man muss diese schlechte Unsitte bekämpfenнужно бороться с этим плохим обычаем
gen.man muss diese schlechte Unsitte bekämpfenнужно бороться с этой дурной традицией
gen.man muss verstehen, die Ignoranz zu bekämpfenнужно уметь бороться с невежеством (AlexandraM)
gen.sich bekämpfenвраждовать друг с другом
gen.sie bekämpften sich auf Tod und Lebenони боролись не на жизнь, а на смерть
nat.res.treibende Ölfelder bekämpfenбороться с нефтяными пятнами
nat.res.treibende Ölfelder bekämpfenбороться с дрейфующими нефтяными пятнами
book.etwas vehement bekämpfenрешительно бороться (с чем-либо)
nat.res.Ölfelder bekämpfenбороться с нефтяными пятнами
nat.res.Ölfelder bekämpfenбороться с дрейфующими нефтяными пятнами
nat.res.Ölspill bekämpfenбороться с нефтяными пятнами
nat.res.Ölspill bekämpfenбороться с дрейфующими нефтяными пятнами

Get short URL