DictionaryForumContacts

   German
Terms containing bekanntgeben | all forms
SubjectGermanRussian
gen.amtlich bekanntgebenофициально уведомлять
gen.amtlich bekanntgebenофициально объявлять
gen.amtlich bekanntgebenофициально сообщать
sport.das Hantelgewicht bekanntgebenобъявить вес штанги
sport.das Hantelgewicht bekanntgebenобъявлять вес штанги
gen.den Termin am Schwarzen Brett bekanntgebenсообщить всем срок на доске объявлений
gen.den Termin durch Anschlag bekanntgebenсообщить всем срок, вывесив объявление
sport.die Aufstellung bekanntgebenназвать состав команды
lawdie Beschuldigung bekanntgebenпредъявлять обвинение
patents.durch Anschlag bekanntgebenоповещать афишами
patents.durch Anschlag bekanntgebenопубликовать
gen.etwas durch Anschlag bekanntgebenизвестить о чем-либо через объявление
gen.etwas durch Anschlag bekanntgebenвывесить объявление (о чем-либо)
gen.durch Aushang bekanntgebenсообщать, вывесив объявление
gen.etwas durch Ausruf bekanntgebenвозвестить (о чем-либо через герольда)
gen.etwas durch Ausruf bekanntgebenвозвестить (о чем-либо через глашатая)
gen.etwas durch Ausruf bekanntgebenвозвестить (через глашатая; о чём-либо)
gen.durch Umlauf etwas bekanntgebenсообщать что-либо циркуляром
gen.ein Dekret bekanntgebenобнародовать декрет
lawein Verlöbnis bekanntgebenизвестить о помолвке
gen.eine Verordnung durch Anschlag bekanntgebenсообщить всем распоряжение, вывесив объявление
gen.eine Versteigerung bekanntgebenназначать торги
gen.einen Befehl am Schwarzen Brett bekanntgebenсообщить всем приказ на доске объявлений
gen.einen Befehl durch Anschlag bekanntgebenсообщить всем приказ, вывесив объявление
patents.Einwendungen gegen ein Patent dem Patentamt bekanntgebenуведомлять патентное ведомство о возражении против выдачи патента
comp., MSErgebnisse bekanntgebenвыставлять оценки
gen.etwas durch Ausruf bekanntgebenвозвестить (о чем-либо через герольда)
gen.etwas durch Ausruf bekanntgebenвозвестить (о чем-либо через глашатая)
fin.Floaten bekanntgebenобъявлять о свободном плавании валют
fin.Floaten bekanntgebenобъявление о свободном плавании валют
fin.Floaten bekanntgebenобъявить о свободном плавании валют